دانلود آهنگ Leonard Cohen The Partisan با لینک دانلود مستقیم و متن آهنگ
برای دانلود فول آلبوم Leonard Cohen کلیک کنید
دانلود آهنگ های Leonard Cohen در پی اس ان موزیک
دانلود آهنگ های فرانسوی در psnmusic
نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن
ترجمه فارسی آهنگ Leonard Cohen - The Partisan در پی اس ان موزیک When they poured across the border I was cautioned to surrender This I could not do I took my gun and vanished. I have changed my name so often I've lost my wife and children But I have many friends And some of them are with me An old woman gave us shelter Kept us hidden in the garret Then the soldiers came She died without a whisper There were three of us this morning I'm the only one this evening But I must go on The frontiers are my prison Oh, the wind, the wind is blowing Through the graves the wind is blowing Freedom soon will come Then we'll come from the shadows Les Allemands étaient chez moi Ils me dirent, "résigne toi" Mais je n'ai pas peur J'ai repris mon âme J'ai changé cent fois de nom J'ai perdu femme et enfants Mais j'ai tant d'amis J'ai la France entière Un vieil homme dans un grenier Pour la nuit nous a caché Les Allemands l'ont pris Il est mort sans surprise Oh, the wind, the wind is blowing Through the graves the wind is blowing Freedom soon will come Then we'll come from the shadows وقتی از آن سوی مرز ریختند به من هشدار داده شد که تسلیم شوم این کار را نمی توانستم انجام دهم اسلحه ام را برداشتم و ناپدید شدم. خیلی وقتا اسمم رو عوض کردم من زن و بچه ام را از دست داده ام اما من دوستان زیادی دارم و تعدادی از آنها با من هستند پیرزنی به ما پناه داد ما را در حیاط مخفی نگه داشت بعد سربازها آمدند او بدون زمزمه مرد امروز صبح سه نفر بودیم من امروز عصر تنها هستم ولی باید ادامه بدم مرزها زندان من هستند آه باد، باد می وزد از میان قبرها باد می وزد آزادی به زودی فرا خواهد رسید سپس ما از سایه ها می آییم آلمانی ها در خانه من بودند به من گفتند خودت استعفا بده اما من نمی ترسم روحم را پس گرفتم صد بار اسممو عوض کردم زن و بچه را از دست دادم اما من دوستان زیادی دارم من کل فرانسه را دارم پیرمردی در اتاق زیر شیروانی چون شب ما را پنهان کرد آلمانی ها آن را گرفتند او بدون تعجب درگذشت آه باد، باد می وزد از میان قبرها باد می وزد آزادی به زودی فرا خواهد رسید سپس ما از سایه ها می آییم دانلود آهنگ Leonard Cohen - The Partisan
در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید
Leonard Cohen - So Long Marianne
Leonard Cohen - Chelsea Hotel 2
Leonard Cohen - Sisters of Mercy
Leonard Cohen - Bird on the Wire
Leonard Cohen - Discography
Leonard Cohen - Who by Fire
Leonard Cohen - Last Years Man
Leonard Cohen - Famous Blue Raincoat
