آهنگهای ویژه

  • حمید هیراد

    دال

  • دانلود آهنگ امید آمری و ایرج مهدیان قناری

    امید آمری و ایرج مهدیان

    قناری

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین قطب شمال

    فرزاد فرزین

    قطب شمال

  • دانلود آهنگ رضا صادقی قسم

    رضا صادقی

    قسم

  • دانلود آهنگ ماکان بند جاذبه

    ماکان بند

    جاذبه

  • دانلود آهنگ جدیدآرمان گرشاسبی از تو گفتم

    آرمان گرشاسبی

    از تو گفتم

  • دانلود آهنگ ناصر زینعلی عشقم

    ناصر زینعلی

    عشقم

  • دانلود آهنگ سینا سرلک به موت قسم

    سینا سرلک

    به موت قسم

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی چلچراغ

    رضا یزدانی

    چلچراغ

  • دانلود آهنگ علی زندوکیلی خط پایان

    علی زندوکیلی

    خط پایان

  • دانلود آهنگ محسن ابراهیم زاده بی امون

    محسن ابراهیم زاده

    بی امون

  • دانلود آهنگ بابک جهانبخش ماه من

    بابک جهانبخش

    ماه من

  • دانلود آهنگ بنیامین بهادری تا بی نهایت

    بنیامین بهادری

    تا بی نهایت

  • دانلود آهنگ نیواد دیدی

    نیواد

    دیدی

  • دانلود آهنگ سینا شعبانخانی یارم

    سینا شعبانخانی

    یارم

  • دانلود آهنگ علیرضا قربانی مست عشق

    علیرضا قربانی

    مست عشق

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی ملکه احساس

    یوسف زمانی

    ملکه احساس

  • دانلود آهنگ ماکان بند برمودا

    ماکان بند

    برمودا

  • دانلود آهنگ راغب بی پناه

    راغب

    بی پناه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

دانلود آهنگ Johnny Cash Man in Black + ترجمه فارسی

1
دانلود آهنگ Johnny Cash - Man in Black

دانلود آهنگ Johnny Cash Man in Black با متن و لینک دانلود مستقیم آهنگ

Download Johnny Cash Song Called Man in Black

Johnny Cash Man in Black

برای دانلود فول آلبوم Johnny Cash کلیک کنید

Style: Country, Folk
Released: 1971

دانلود آهنگ های Johnny Cash در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های کانتری در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

ترجمه فارسی و متن آهنگ
Johnny Cash Man in Black
در پی اس ان موزیک psnmusic

Well, you wonder why I
 always dress in black
Why you never see bright
 colors on my back
And why does my appearance seem to
 have a somber tone
Well, there's a reason for the
 things that I have on
I wear the black for the poor
 and the beaten down
Livin' in the hopeless, hungry side of town
I wear it for the prisoner who is 
long paid for his crime
But is there because 
he's a victim of the times
I wear the black for those who've never read
Or listened to the words that Jesus said
About the road to happiness 
through love and charity
Why, you'd think He's talking 
straight to you and me
Well, we're doin' mighty fine, I do suppose
In our streak of lightnin'
 cars and fancy clothes
But just so we're reminded of the 
ones who are held back
Up front there ought to be a Man In Black
I wear it for the sick and lonely old
For the reckless ones whose
 bad trip left them cold
I wear the black in mournin' for 
the lives that could have been
Each week we lose a hundred fine young men
And I wear it for the thousands who have died
Believin' that the Lord was on their side
I wear it for another hundred 
thousand who have died
Believin' that we all were on their side
Well, there's things that 
never will be right I know
And things need changin'
 everywhere you go
But 'til we start to make a move to
 make a few things right
You'll never see me wear a suit of white
Ah, I'd love to wear a rainbow every day
And tell the world that everything's okay
But I'll try to carry off a little
 darkness on my back
'Til things are brighter, 
I'm the Man In Black

خوب، شما تعجب می کنید که
 چرا من همیشه سیاه لباس می پوشم
چرا هرگز رنگ های روشن
 را در پشت من نمی بینید
و چرا ظاهر من لحن غم انگیزی دارد
خوب، دلیلی برای چیزهایی
 که من دارم وجود دارد
من لباس سیاه را برای 
فقرا و کتک خوردگان می پوشم
زندگی در بخش ناامید و گرسنه شهر
من آن را برای زندانی می پوشم
 که مدت ها برای جنایتش دستمزد می گیرد
اما آیا وجود دارد زیرا او قربانی زمان است
من مشکی را برای کسانی 
می پوشم که هرگز نخوانده اند
یا به سخنانی که عیسی گفت گوش داد
در مورد جاده خوشبختی
 از طریق عشق و نیکوکاری
چرا، شما فکر می کنید که او
 مستقیماً با من و شما صحبت می کند
خوب، فکر می کنم ما
 خیلی خوب پیش می رویم
در مجموعه ماشین‌های 
رعد و برق و لباس‌های فانتزی ما
اما فقط به این دلیل به یاد
 کسانی می افتیم که عقب مانده اند
جلوتر باید یک مرد سیاه پوش باشد
من آن را برای افراد مسن 
بیمار و تنها می پوشم
برای بی پرواهایی که سفر 
بدشان سردشان کرد
من در سوگ زندگی هایی 
که می توانستند، لباس سیاه می پوشم
هر هفته صد مرد جوان 
خوب را از دست می دهیم
و من آن را برای هزاران مرده می پوشم
معتقدند که خداوند در کنار آنها بود
من آن را برای صد هزار نفر 
دیگر که مرده اند می پوشم
با این باور که همه ما در کنار آنها بودیم
خوب، چیزهایی وجود دارد
 که هرگز درست نمی شوند
و همه چیز نیاز به تغییر دارد
اما تا زمانی که ما شروع به 
حرکت برای اصلاح چند چیز کنیم
تو هرگز نخواهی دید که 
من کت و شلوار سفید بپوشم
آه، من دوست دارم هر روز رنگین کمان بپوشم
و به دنیا بگویید که همه چیز اوکی است
اما من سعی می کنم کمی
 تاریکی را روی کمرم بردارم
تا زمانی که همه چیز روشن تر شود،
 من مرد سیاه پوش هستم

دانلود آهنگ Johnny Cash Man in Black

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها