آهنگهای ویژه

  • حمید هیراد

    دال

  • دانلود آهنگ امید آمری و ایرج مهدیان قناری

    امید آمری و ایرج مهدیان

    قناری

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین قطب شمال

    فرزاد فرزین

    قطب شمال

  • دانلود آهنگ رضا صادقی قسم

    رضا صادقی

    قسم

  • دانلود آهنگ ماکان بند جاذبه

    ماکان بند

    جاذبه

  • دانلود آهنگ جدیدآرمان گرشاسبی از تو گفتم

    آرمان گرشاسبی

    از تو گفتم

  • دانلود آهنگ ناصر زینعلی عشقم

    ناصر زینعلی

    عشقم

  • دانلود آهنگ سینا سرلک به موت قسم

    سینا سرلک

    به موت قسم

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی چلچراغ

    رضا یزدانی

    چلچراغ

  • دانلود آهنگ علی زندوکیلی خط پایان

    علی زندوکیلی

    خط پایان

  • دانلود آهنگ محسن ابراهیم زاده بی امون

    محسن ابراهیم زاده

    بی امون

  • دانلود آهنگ بابک جهانبخش ماه من

    بابک جهانبخش

    ماه من

  • دانلود آهنگ بنیامین بهادری تا بی نهایت

    بنیامین بهادری

    تا بی نهایت

  • دانلود آهنگ نیواد دیدی

    نیواد

    دیدی

  • دانلود آهنگ سینا شعبانخانی یارم

    سینا شعبانخانی

    یارم

  • دانلود آهنگ علیرضا قربانی مست عشق

    علیرضا قربانی

    مست عشق

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی ملکه احساس

    یوسف زمانی

    ملکه احساس

  • دانلود آهنگ ماکان بند برمودا

    ماکان بند

    برمودا

  • دانلود آهنگ راغب بی پناه

    راغب

    بی پناه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

دانلود آهنگ Dave Matthews Band Grey Street + ترجمه فارسی

1
دانلود آهنگ Dave Matthews Band Grey Street

دانلود آهنگ Dave Matthews Band Grey Street با متن و لینک دانلود مستقیم آهنگ

Download Dave Matthews Band Song Called Grey Street

Dave Matthews Band Grey Street

برای دانلود فول آلبوم Dave Matthews Band کلیک کنید

Style: Rock
Released: 2002

دانلود آهنگ های Dave Matthews Band در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های راک در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

 

ترجمه فارسی و متن آهنگ  Dave Matthews Band Grey Street
در پی اس ان موزیک Psnmusic

Oh, just sitting while she listens
She says I don’t need this place
It seems a million years she’s stuck here
But says nothing of what she thinks
She thinks, “Hey,
How did I come to this?
I dreamt like anybody else one night
I would be a beautiful princess.”
But then the roads in the park fall
And then she rode the line in
And the colors mix together to grey
And break me out
Oh, when I’m indifferent
She prays to God most every night
Although she swears He doesn’t listen
There’s hope in her that He just might
She says, “I pray
But then my prayer fall on deaf ears
I’m supposed to take it all myself
To get out of this place.”
She feels the lumps in the heart fall
And she rose up in the back
She hears the cars scream out from outside
And she whispers sometimes about this
But the colors mix together to grey
And wake me up
Oh, he grows up living
He says take what you can from your dreams
Make them real as anything
It takes the work out of the courage
She said, “Please,
There’s a crazy man standing outside my door
I live on the corner of a dead end street
At the end of the world.”
Oh, and the rocks out in the heart fall
And she dreams her way to life
And she knows no one will lift her
So she might as well do it herself
And then bummed out and worried
Of leaving city life
But all the colors mix together to grey
On Grey Street
On Grey Street
To Grey Street
Oh, when it comes down in your loving
Oh, well then baby it’s right
You say you think you are nothing
No one else will do it for you
Reach up and grab hold of the sunlight
When you are waiting for what’s right
You’re holding on your Heaven
Won’t leave you, yeah, yeah…
And the colors mix together to grey
Wake me up, wake me up, wake me up
To grey.

اوه، فقط نشسته در حالی که او گوش می دهد
او می گوید من به این مکان نیاز ندارم
به نظر می رسد یک میلیون سال است که او اینجا گیر کرده است
اما از آنچه فکر می کند چیزی نمی گوید
او فکر می کند: “هی،
چگونه به این موضوع رسیدم؟
یک شب مثل بقیه خواب دیدم
من یک شاهزاده خانم زیبا خواهم بود.”
اما پس از آن جاده های پارک سقوط می کنند
و سپس سوار خط شد
و رنگ ها با هم مخلوط می شوند تا خاکستری شوند
و من را در هم بشکن
آه وقتی بی تفاوتم
او هر شب بیشتر از همه به خدا دعا می کند
اگرچه او قسم می خورد که او گوش نمی دهد
امیدی در او وجود دارد که او فقط بتواند
او می گوید: “من دعا می کنم
اما بعد از آن دعای من بر سر زبان ها افتاد
قراره همه رو خودم بردارم
برای اینکه از این مکان خارج شوم.”
او احساس می کند که توده ها در قلب فرو می ریزند
و او از پشت بلند شد
او صدای جیغ ماشین ها را از بیرون می شنود
و گاهی در این مورد زمزمه می کند
اما رنگ ها با هم مخلوط می شوند تا خاکستری شوند
و بیدارم کن
اوه، او با زندگی بزرگ می شود
او می گوید آنچه را که می توانید از رویاهای خود بردارید
آنها را مانند هر چیزی واقعی کنید
این کار را از شجاعت خارج می کند
او گفت: “خواهش می کنم،
یک مرد دیوانه بیرون در من ایستاده است
من گوشه یک خیابان بن بست زندگی می کنم
در پایان جهان.”
آه، و سنگ ها در دل فرو می ریزند
و او راه زندگی خود را رویا می بیند
و او می داند که هیچ کس او را بلند نمی کند
بنابراین او ممکن است این کار را خودش انجام دهد
و بعد پرت شد و نگران شد
از ترک زندگی شهری
اما همه رنگ ها با هم مخلوط می شوند تا خاکستری شوند
در خیابان خاکستری
در خیابان خاکستری
به خیابان خاکستری
آه، هنگامی که آن را در عشق شما پایین می آید
اوه، پس عزیزم درست است
میگی فکر میکنی هیچی نیستی
هیچ کس دیگری این کار را برای شما انجام نخواهد داد
بلند شوید و نور خورشید را بگیرید
وقتی منتظر چیزی هستید که درست است
تو داری بهشتت رو نگه میداری
تو را ترک نمی کنم، آره، آره…
و رنگ ها با هم مخلوط می شوند تا خاکستری شوند
بیدارم کن، بیدارم کن، بیدارم کن
به خاکستری.

دانلود آهنگ Dave Matthews Band Grey Street

لینک کوتاه

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها