Nobody Wants To Be Lonely

Why, why, why
چرا ، چرا ، چرا ؟
There you are, in a darkened room
تویی ، توی یه اتاق تاریک
And you're all alone, looking out the window
تنها یی ، از پنجره نگاه می کنی
Your heart is cold and lost the will to love
قلبت سرده و عشقو گم کردی
Like a broken arrow
مثل یه پیکان شکسته
Here I stand in the shadows
من اینجا وایسادم توی سایه ها
Come to come, come to me
پیش من بیا ، بیا پیشم
Can't you see that
نمی بینی که … ؟
Nobody Wants to Be Lonely
هیچکی نمیخواد تنها بمونه
Nobody wants to cry
هیچکی نمیخواد گریه کنه
My body's longing to hold you
منتظرم بیای تو بغلم
So bad it hurts inside
بد جوری آسیب میرسونه
Time is precious and it's slipping away
زمان گرانبهاست و سریع میگذره
And I've been waiting for you all of my life
و من منتظرم تمام عمر
Nobody Wants to Be Lonely
هیچکی نمیخواد تنها بمونه
So why, why don't you let me love you
پس چرا نمیزاری بخامت
Why, why, why
چرا ، چرا ، چرا ؟


Can you hear my voice, do you hear my song
میتونی صدامو بشنوی ، آوازمو گوش میکنی ؟
It's a seranade, so your heart can find me
این عاشقانه و رمانتیکه، بنابراین قلبت می تونه منو بیابه
And suddenly you're flying down the stairs
و ناگهان از پله ها میپری پایین
Into my arms, baby
تو بغلم عزیزم
Before I start going crazy
پیش از اینکه دیوونه شم
Run to me, run to me
بدو بیا بدو بیا
Cause I'm dying
چون دارم میمیرم …
Nobody Wants to Be Lonely
هیچکی نمیخواد تنها بمونه
Nobody wants to cry
هیچکی نمیخواد گریه کنه
My body's longing to hold you
منتظرم بیای تو بغلم
So bad it hurts inside
بد جوری آسیب میرسونه
Time is precious and it's slipping away
زمان گرانبهاست و سریع میگذره
And I've been waiting for you all of my life
و من منتظرم تمام عمر
Nobody Wants to Be Lonely
هیچکی نمیخواد تنها بمونه
So why, why, why don't you let me love you
پس چرا ؟ چرا نمیذاری عاشقت باشم ؟
I wanna feel you need me
میخام حس کنم بهم نیاز داری
Feel you need me
حس میکنم بهم نیاز داری
Just like the air you're breathing
مثل هوا برای تنفس
Breathing, I need you here in my life
نفس ، تو رو توی زندگی لازم دارم
Don't walk away, don't walk away
دور نشو ، نرو
Don't walk alway, don't walk away
نرو ، دور نشو
No, no, no, no
نه ، نه ، نه، نه … .


Nobody Wants to Be Lonely
هیچکی نمیخواد تنها بمونه
Nobody wants to cry
هیچکی نمیخواد گریه کنه
Nobody Wants to Be Lonely
هیچکی نمیخواد تنها بمونه
Nobody wants to cry
هیچکی نمیخواد گریه کنه
My body's longing to hold you
منتظرم بیای تو بغلم
So bad it hurts inside
بد جوری آسیب میرسونه
Time is precious and it's slipping away
زمان گرانبهاست و سریع میگذره
And I've been waiting for you all of my life
و من منتظرم تمام عمر
Nobody Wants to Be Lonely
هیچکی نمیخواد تنها بمونه
So why, why don't you let me love you
پس چرا نمیزاری بخامت
Let me love you
بزار بخامت