Nah Neh Nah

I got on the phone and called the girls
Said, "Meet me down at Curly Pearls
For a 'Ney nah neh nah'"
(Ney nah neh nah)
In my high-heeled shoes and fancy fads
I ran down the stairs, hailed me a cab
Going, "Ney nah neh nah"
(Ney nah neh nah)

Ney nah neh nah
(Ney nah neh nah)
Oh, nah ney nah neh nah
(Ney nah neh nah)
Nah neh nah

When I pushed the door, I saw Eleanor
And Mary Lou swinging on the floor
Going, "Ney nah neh nah"
(Ney nah neh nah)
Sue came in in a silk sarong
She waltzed across as they played that song
I mean, "Ney nah neh nah"
(Ney nah neh nah)


Annie was a little late
She had to get out of a date
With a "Ney nah neh nah"
(Ney nah neh nah)
Curly fixed another drink
As the piano man began to sing
That song "Ney nah neh nah"
(Ney nah neh nah)

It was already half past three
But the night was young, and so were we
Dancing "Ney nah neh nah"
(Ney nah neh nah)
Oh Lord, did we have a ball!
Still singing walking down that hall
That "Ney nah neh nah"
(Ney nah neh nah)


تلفن رو برداشتم و دخترها رو صدا زدم
گفتم منو در کرلی پرلز ملاقات کنین
برای یک نه، نه نه نه
با کفش های پاشنه بلند و فانتزی مد شده خودم
از پله ها پایین دویدم و یک تاکسی بهم سلام کرد
:در حالیکه با این ریتم میرقصیدم نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه نه نه

وقتی در رو باز کردم
الینور رو دیدم
و مری لو داشت روی صحنه سویینگ* میرقصید
با ریتم: نه، نه نه نه
سو وارد شد در حالیکه لباس سارونگ** پوشیده بود
او داشت والس میرقصید
همانطور که آنها داشتند آن آهنگ را مینواختند
و با این ریتم میرقصیدند: نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه نه نه

انی کمی دیر کرد
او مجبور شد قرارش رو باطل کنه
با ریتم نه، نه نه نه
کرلی نوشیدنی دیگه ای نوشید
همانطور که نوازنده پیانو شروع به خوندن کرد
آهنگ نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه نه نه

اکنون ساعت سه و نیم بود
ولی شب هنوز جوون بود و ما هم جوون
و رقص با ریتم
نه، نه نه نه ادامه داشت
اوه خدایا آیا ما جشن بالماسکه داشتیم
هنوز آواز خوندن ادامه داشت و رقص در روی صحنه با ریتم
نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه، نه نه نه
نه نه نه