Never Gonna Give You Up

We're no strangers to love
ما با عشق غریبه نیستیم

You know the rules and so do I
تو قوانين رو ميدونى منم همينطور

A full commitment's what I'm thinking of
تعهد كامل چيزيه كه من دارم بهش فكر ميكنم

You wouldn't get this from any other guy
تو اينو از هيچ مرد ديگه اى نخواهى گرفت


I just wanna tell you how I'm feeling
من فقط میخام بهت بگم چه احساسی دارم

Gotta make you understand
میخوام متوجه‌ کنمت


Never gonna give you up
هیچ وقت تو را ترك نخواهم كرد

Never gonna let you down
هیچ وقت نا اميدت نميكنم

Never gonna run around and desert you
هیچوقت فرار نمیکنم و تنهات نمیزارم

Never gonna make you cry
هیچ وقت تو را نمی گریانم

Never gonna say goodbye
هیچ وقت خداحافظ نمیگم

Never gonna tell a lie and hurt you
هیچ وقت دروغ نمیگم و تو رو اذيت نميكنم


We've known each other for so long
ما خيلى وقته كه همديگر رو ميشناسيم

Your heart's been aching but you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
جفتمون ميدونيم درونمون چه اتفاقى داره ميفته

We know the game and we're gonna play it
ما بازى رو ميدونيم و قراره بازيش كنيم


And if you ask me how I'm feeling
و تو اگر ازمن بپرسی چه احساسی دارم

Don't tell me you're too blind to see
بهم نگو كه انقدر كورى كه نميتونى ببينيش


Never gonna give you up
هیچ وقت تو را ترك نخواهم كرد

Never gonna let you down
هیچ وقت نا اميدت نميكنم

Never gonna run around and desert you
هیچوقت فرار نمیکنم و تنهات نمیزارم

Never gonna make you cry
هیچ وقت تو را نمی گریانم

Never gonna say goodbye
هیچ وقت خداحافظ نمیگم

Never gonna tell a lie and hurt you
هیچ وقت دروغ نمیگم و تو رو اذيت نميكنم

Never gonna give you up
هیچ وقت تو را ترك نخواهم كرد

Never gonna let you down
هیچ وقت نا اميدت نميكنم

Never gonna run around and desert you
هیچوقت فرار نمیکنم و تنهات نمیزارم

Never gonna make you cry
هیچ وقت تو را نمی گریانم

Never gonna say goodbye
هیچ وقت خداحافظ نمیگم

Never gonna tell a lie and hurt you
هیچ وقت دروغ نمیگم و تو رو اذيت نميكنم


Never gonna give, never gonna give
هیچوقت ، هیچوقت

(Give you up)
ولت نمیکنم

(Ooh) Never gonna give, never gonna give
هیچوقت ، هیچوقت

(Give you up)
ولت نمیکنم


We've known each other for so long
ما خيلى وقته كه همديگر رو ميشناسيم

Your heart's been aching but you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
جفتمون ميدونيم درونمون چه اتفاقى داره ميفته

We know the game and we're gonna play it
ما بازى رو ميدونيم و قراره بازيش كنيم


I just wanna tell you how I'm feeling
من فقط میخام بهت بگم چه احساسی دارم

Gotta make you understand
میخوام متوجه‌ کنمت


Never gonna give you up
هیچ وقت تو را ترك نخواهم كرد

Never gonna let you down
هیچ وقت نا اميدت نميكنم

Never gonna run around and desert you
هیچوقت فرار نمیکنم و تنهات نمیزارم

Never gonna make you cry
هیچ وقت تو را نمی گریانم

Never gonna say goodbye
هیچ وقت خداحافظ نمیگم

Never gonna tell a lie and hurt you
هیچ وقت دروغ نمیگم و تو رو اذيت نميكنم

Never gonna give you up
هیچ وقت تو را ترك نخواهم كرد

Never gonna let you down
هیچ وقت نا اميدت نميكنم

Never gonna run around and desert you
هیچوقت فرار نمیکنم و تنهات نمیزارم

Never gonna make you cry
هیچ وقت تو را نمی گریانم

Never gonna say goodbye
هیچ وقت خداحافظ نمیگم

Never gonna tell a lie and hurt you
هیچ وقت دروغ نمیگم و تو رو اذيت نميكنم

Never gonna give you up
هیچ وقت تو را ترك نخواهم كرد

Never gonna let you down
هیچ وقت نا اميدت نميكنم

Never gonna run around and desert you
هیچوقت فرار نمیکنم و تنهات نمیزارم

Never gonna make you cry
هیچ وقت تو را نمی گریانم