آهنگهای ویژه

  • فول آلبوم Michael Jackson

    Michael Jackson

    Discography

  • دانلود ریمیکس آهنگ امیر عباس گلاب چه شود

    امیر عباس گلاب

    چه شود (Yasin Torki Remix)

  • دانلود آهنگ پازل بند خبری آمده

    پازل بند

    خبری آمده

  • دانلود آهنگ علیرضا طلیسچی فانوس دریایی

    علیرضا طلیسچی

    فانوس دریایی

  • دانلود آهنگ کاوه آفاق لا مینور

    کاوه آفاق

    لا مینور

  • دانلود آهنگ روزبه نعمت الهی چمدون

    روزبه نعمت الهی

    چمدون

  • دانلود آهنگ امیر عظیمی گل

    امیر عظیمی

    گل

  • دانلود آهنگ سالار عقیلی چه روزایی

    سالار عقیلی

    چه روزایی

  • دانلود آهنگ اشکان خطیبی شرق دور تنهایی

    اشکان خطیبی

    شرق دور تنهایی

  • دانلود آهنگ مهدی مدرس عطر موهات

    مهدی مدرس

    عطر موهات

  • دانلود آهنگ شروین حاجی پور چشماتو ببند

    شروین حاجی پور

    چشماتو ببند

  • دانلود آهنگ علیرضا طلیسچی قلب من

    علیرضا طلیسچی

    قلب من

  • دانلود آهنگ سون بند برادر

    سون بند

    برادر

  • دانلود آهنگ علی لهراسبی ماه قشنگم (آنپلاگد)

    علی لهراسبی

    ماه قشنگم

  • دانلود آهنگ مهدی یغمایی کاش میشد

    مهدی یغمایی

    کاش میشد

  • دانلود موزیک ویدیو مهدی مقدم دختر جون

    مهدی مقدم

    دختر جون (ویدیو)

  • دانلود موزیک ویدیو زانیار خسروی چراغای شهر

    زانیار خسروی

    چراغای شهر (ویدیو)

  • دانلود آهنگ مسیح رز

    مسیح

    رز

  • دانلود آهنگ ایوان بند خود عشق

    ایوان بند

    خود عشق (نوازش)

  • دانلود آهنگ امین رستمی ماهم تویی

    امین رستمی

    ماهم تویی

  • دانلود آهنگ مرتضی پاشایی وقتی تو ذهن منی

    مرتضی پاشایی

    وقتی تو ذهن منی

R.E.M. – Losing My Religion

0
R.E.M. - Losing My Religion

دانلود آهنگ Losing My Religion از R.E.M. همراه متن انگلیسی و ترجمه فارسی

Download R.E.M. Song Called Losing My Religion

R.E.M. – Losing My Religion

Artist: R.E.M
Title: Losing My Religion
Style: Rock
Released: 1991


حتما ما را فالو کنید
instagram

لینک های از کار افتاده را گزارش دهید تا بسرعت قرار بگیرد

منتظر نظرات شما هستیم

درصورت دستور کارگروه تعیین مصادیق مجرمانه لینک دانلود حذف خواهد شد

لینک کوتاه

متن ترانه

Oh, Life is bigger
It’s bigger than you
And you are not me
زندگی بزرگتر است
بزرگتر از تو
و تو من نیستی

The lengths that I will go to
The distance in your eyes
طولی که من به آن می روم
فاصله ی درون چشمانت

Oh no, I’ve said too much
I set it up
آه نه، بیشتر از آنچه باید گفتم
مقصودم را لو دادم

That’s me in the corner
That’s me in the spotlight
این منم اون گوشه
این منم که زیر نور قرار گرفتم

Losing my religion
خونسردی و کنترلم را از دست می دهم

Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh no I’ve said too much
I haven’t said enough
سعی می کنم پا به پای تو بمانم
اما فکر نمی کنم بتوانم موفق شوم
آه نه، بیش از آنچه باید گفتم
به اندازه کافی نگفتم

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
فکر کنم شنیدم که خندیدی
فکر کنم شنیدم که چیزی خواندی
فکر کنم خواستی کاری بکنی

Every whisper
Of every waking hour
I’m choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no, I’ve said too much
I set it up
هر زمزمه ای که داشتم
تمام ساعاتی که بیدار بودم
در حال انتخاب اعترافاتم بودم
سعی می کنم چشم از رویت بر ندارم
مانند کسی که قلب خود را
 باخته و احمقی که کور شده
آه نه، بیش از آنچه که باید گفتم
مقصودم را لو دادم

Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I’ve said too much
این را ( اعترافی که کرده ) در نظر بگیر
به عنوان اشاره قرن
در نظر بگیرش
اشتباهی که شکستش مرا به زانو درآورد
اگر همه این افکار
بیهوده باشد چه
حالا دوباره بیش از حد گفتم

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
( تکرار شده )
( همچنان به یک گوشه چشم امیدوار است )

But that was just a dream
That was just a dream
اما فقط یک رویا بود
فقط یک رویا بود

That’s me in the corner
That’s me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh no I’ve said too much
I haven’t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
( تکرار شده )

But that was just a dream
Try, cry
?Why try
That was just a dream,
 just a dream, just a dream
Dream
اما فقط یک رویا بود
تلاش، گریه
تلاش برای چه؟
فقط یک بود، فقط یک رویا، فقط یک رویا
رویا

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها