Nickelback – Gotta Be Somebody

1
Nickelback - Gotta Be Somebody

دانلود آهنگ Gotta Be Somebody از Nickelback همراه متن و ترجمه

Download Nickelback Song Called Never Gotta Be Somebody

Nickelback – Gotta Be Somebody

Artist: Nickelback
Title: Never Gotta Be Somebody
Style: Rock
Released: 2008


حتما ما را فالو کنید
instagram

لینک های از کار افتاده را گزارش دهید تا بسرعت قرار بگیرد

منتظر نظرات شما هستیم

درصورت دستور کارگروه تعیین مصادیق مجرمانه لینک دانلود حذف خواهد شد

لینک کوتاه

متن ترانه

This time I wonder what it feels like
موندم که اینبار چه حسی داره

To find the one in this life,
تا کسی رو تو این زندگی برای خودم پیدا کنم

the one we all dream of
کسی رو که همه ما در آرزوش هستیم

But dreams just aren't enough
ولی رویا که فقط کافی نیست

So I'll be waiting for the real thing
پس من منتظر چیزای واقعی می مونم

I'll know it by the feeling
اینو با احساسم میدونم

The moment when we're meeting
 will play out like a scene
لحظه ای رو که همدیگه رو ملاقات می کنیم 
مثل یه صحنه نمایش میشه

Straight off the silver screen
که از صفحه تلوزیون پخش میشه

So I'll be holding my 
own breath right up 'til the end
پس من نفسم رو تا لحظه آخر نگه میدارم

Until that moment when
 I find the one that I'll spend forever with
تا زمانی که کسی رو برای موندن 
باهاش تا آخر عمر پیدا کنم

'Cause nobody wants
 to be the last one there
چون هیچکس دوست نداره آخرین نفر باشه

'Cause everyone wants to feel like someone cares
چون همه میخوان کسی باشن 
که کسی بهشون اهمیت بده

Someone to love with my life in their hands
کسی رو که عاشقش باشم، 
کسی که زندگیم تو دستاشه

There's gotta be somebody for me like that
چنین کسی برای من وجود داره

'Cause nobody wants to do it on their own
چون هیچ کس نمی خواد این کار رو تنهایی انجام بده

And everyone wants to know they're not alone
و همه میخوان بدونن که تنها نیستن

There's somebody else that
 feels the same somewhere
باید کسی باشه که همچین
 احساسی رو که من دارم رو داشته باشه

There's gotta be somebody for me out there
یه کسی باید برای من وجود داشته باشه

Tonight, out on the street, out in the moonlight
امشب، تو خیابون و زیر نور ماه

And you know this feels too right
و میدونی که این احساس من حقیقت داره

It's just like déjà vu
Me standing here with you
اونجا برای تو منتظر وایستادم

So I'll be holding my own
 breath right up 'til the end
پس من نفسم رو تا لحظه آخر نگه میدارم

Until that moment when I 
find the one that I'll spend forever with
تا زمانی که کسی رو برای موندن 
باهاش تا آخر عمر پیدا کنم

'Cause nobody wants to be the last one there
چون هیچکس دوست نداره آخرین نفر باشه

'Cause everyone wants
 to feel like someone cares
چون همه میخوان کسی باشن
 که کسی بهشون اهمیت بده

Someone to love with my life in their hands
کسی رو که عاشقش باشم،
 کسی که زندگیم تو دستاشه

There's gotta be somebody for me like that
چنین کسی برای من وجود داره

'Cause nobody wants to do it on their own
چون هیچ کس نمی خواد این کار رو تنهایی انجام بده

And everyone wants to know they're not alone
و همه میخوان بدونن که تنها نیستن

There's somebody else that 
feels the same somewhere
باید کسی باشه که همچین
 احساسی رو که من دارم رو داشته باشه

There's gotta be somebody for me out there
یه کسی باید برای من وجود داشته باشه

You can't give up, 
looking for a diamond in the rough
نباید بی خیالش بشی،
 گر صبر کنی ز قوره حلوا سازی

You never know when it shows up
ولی نمیدونی که کی پیداش میشه

Make sure you're holding on
قول بده که مصمم می مونی

'Cause it could be the one,
 the one you're waiting on
چون ممکنه اون همون تنها کسیه که منتظرش بودی

'Cause nobody wants to be the last one there
چون هیچکس دوست نداره آخرین نفر باشه

'Cause everyone wants to feel like someone cares
چون همه میخوان کسی باشن
 که کسی بهشون اهمیت بده

Someone to love with my life in their hands
کسی رو که عاشقش باشم، 
کسی که زندگیم تو دستاشه
There's gotta be somebody for me
چنین کسی برای من وجود داره

'Cause nobody wants to be the last one there
چون هیچکس دوست نداره آخرین نفر باشه

'Cause everyone wants to feel like someone cares
چون همه میخوان کسی باشن 
که کسی بهشون اهمیت بده

Somebody else that feels the same somewhere
کس دیگه ای که همچین احساسی رو داشته باشه

There's gotta be somebody for me out there
یه کسی باید برای من وجود داشته باشه

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.