دانلود آهنگ 7 Days از Craig David همراه متن انگلیسی و ترجمه فارسی
On my way to see my friends who lived a couple blocks away from me (owh) داشتم می رفتم دوستم رو که بلوک پایین تر میشینه رو ببینم که As I walked through the subway it must have been about quarter past three وقتی داشتم می رفتم تو مترو باید ساعت 3:15 می بود که In front of me stood a beautiful honey with a beautiful body جلوم، یه جیگر خوشگل با اندامی خوشگل وایستاده بود She asked me for the time ازم ساعترسید I said it’d cost her her name a six digit number & a date with me tomorrow at nine منم بهش گفتم شرط داره و شرطش شماره تلفنشه و یه قرار واسه فردا شب Did she decline? رد کرد No نه Didn’t she mind? بدش نیومد I don’t think so فکر نکنم Was it for real? حالا واقعا راسته Damn sure آره بابا What was the deal? حالا باکی معامله کردی A pretty girl aged 24 یه دختر خوشگل 24 ساله So was she keen? آش دهن سوزی بود She couldn’t wait صبر و قرار نداشت Cinnamon queen? مث ملکه سینامون بود let me update بذار یادم بیاد What did she say? حالا چی گفت She said she’d love to گفت اونم راضیه rendezvous قرار گذاشت و She asked me what we were gonna do گفت که حالا چیکار کنیم said we’d start with a bottle of moet for two گفتم فعلا با دوتا گیلاس مشروب موت شروع می کنیم Monday اون روز دو شنبه بود took her for a drink on Tuesday واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون we were making love by Wednesday عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم و I met this girl on Monday این دختره رو دو شنبه دیدمش took her for a drink on Tuesday واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون we were making love by Wednesday عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم [Verse 2] Nine was the time ساعت 9 بود cos I’ll be getting mine تو حال خودم بودم and she was looking fine خیلی خوشگل به نظر میومد Smooth talker خوش سر و زبون و she told me She’d love to unfold me all night long بهم گفت که حاظره تمام شب رو با من باشه Ooh I loved the way she kicked it با حرکتاش حال می کردم from the front to back she flipped (back she flipped it, ooh the way she kicked it) *** *** *** *** And I oh oh I yeah hope that she’d care cos I’m a man who’ll always be there کاش همیشه یادش بمونه چون من پسریم که همیشه اونجا خواهم بود Ooh yeah I’m not a man to play around baby من از اون مردا نیستم که پرسه بزنم Ooh yeah cos a one night stand isn’t really fair چون فقط یه شب با هم بودن منسفانه نیست From the first impression girl hmm you don’t seem to be like that چون تو اولین برخوردت دختر اصلا اینجوری به نظر نمیومد Cos there’s no need to chat for there’ll be plenty for that نیازی به حرف زدن نیست چون وقت واسه این کار زیاد داریم From the subway to my home از مترو تا خونه endless ringing of my phone بی توقف موبایلم زنگ می خورد When you feeling all alone وقطی احساس تنهایی می کنی all you gotta do is just call me call me تنها کاری که میتونی بکنی اینه که زنگ بزنی و زنگ بزنی Monday اون روز دو شنبه بود took her for a drink on Tuesday واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون we were making love by Wednesday عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم و I met this girl on Monday این دختره رو دو شنبه دیدمش took her for a drink on Tuesday واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون we were making love by Wednesday عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم [Bridge] (Break it down, uh break it down) Since I met this special lady ooh yeah از وقتی این بانوی بی همتا رو دیدم I can’t get her of my mind نمیتونم بهش فکر نکنم She’s one of a kind اون تو دنیا تکه And I ain’t about to deny it نمیخوام ازش دست بردارم It’s a special kind thing این دختر بی همتاست with you-oh……. Monday اون روز دو شنبه بود took her for a drink on Tuesday واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون we were making love by Wednesday عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم و I met this girl on Monday این دختره رو دو شنبه دیدمش took her for a drink on Tuesday واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون we were making love by Wednesday عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد and on Thursday & Friday & Saturday we chilled on Sunday این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم
در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید
Craig David - Discography
Craig David - Walking Away
Craig David - Dont Love You No More
Craig David - Fill Me In
Sting - Shape Of My Heart