آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

  • دانلود آهنگ رضا صادقی کجای قلبمو زدی

    رضا صادقی

    کجای قلبمو زدی

  • دانلود آهنگ عرفان طهماسبی گلوبند

    عرفان طهماسبی

    گلوبند

  • دانلود آهنگ علی عبدالمالکی این هوا میطلبه

    علی عبدالمالکی

    این هوا میطلبه

  • دانلود آهنگ فرزاد فرخ شاهکار خدا

    فرزاد فرخ

    شاهکار خدا

  • دانلود آهنگ حجت اشرف زاده زیبای جذاب

    حجت اشرف زاده

    زیبای جذاب

  • سالار عقیلی

    تب دیوانگی

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین چشمات

    فرزاد فرزین

    چشمات

  • دانلود آهنگ دانوش مال خودمی

    دانوش

    مال خودمی

  • دانلود آهنگ مهدی یغمایی چشم نظر

    مهدی یغمایی

    چشم نظر

  • دانلود آهنگ مسیح و آرش ای پی یه امشب

    مسیح و آرش ای پی

    یه امشب

  • دانلود آهنگ نوان شب عیدی

    نوان

    شب عیدی

  • دانلود آهنگ سیامک عباسی شب عید

    سیامک عباسی

    شب عید

  • دانلود آهنگ رستاک فاصله

    رستاک

    فاصله

  • دانلود آهنگ امیر چهارم الهی

    امیر چهارم

    الهی

  • دانلود آهنگ محمد اصفهانی من می تونم عاشق شم

    محمد اصفهانی

    من می تونم عاشق شم

دانلود آهنگ Vance Joy – Mess Is Mine + ترجمه فارسی

1
دانلود آهنگ Vance Joy - Mess Is Mine

دانلود آهنگ Vance Joy Mess Is Mine با متن و لینک دانلود مستقیم آهنگ

Download Vance Joy Song Called Mess Is Mine

Vance Joy Mess Is Mine

برای دانلود فول آلبوم Vance Joy کلیک کنید

Style: Pop, Folk
Released: 2014

دانلود آهنگ های Vance Joy در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های خارجی در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

ترجمه فارسی و متن آهنگ
Vance Joy Mess Is Mine
در پی اس ان موزیک Psnmusic

Talking like we used to do
It was always me and you
Shaken up and shipping out
Check me in and check me out
Do you like walking in the rain
When you think of love, 
do you think of pain
You can tell me what you see
I will choose what I believe
Hold on, darling
This body is yours,
 this body is yours and mine
Hold on my darling
This mess was yours, 
now your mess is mine
See you in the market place
Walking around at 8 AM
Got two hours before my flight
Luck be on my side tonight
You're the reason that I feel so strong
The reason that I'm hanging on
You know you gave me all that time
Did I give enough of mine
Hold on, darling
This body is yours, this body is yours and mine
Hold on my darling
This mess was yours, now your mess is mine
Your mess is mine
Your mess is mine
Bring me to your house and tell me
Sorry for the mess, "Hey I don't mind"
You're talking in your sleep, out of time
Well you still make sense to me,
 your mess is mine
Your mess is mine
This body is yours and this body is mine
Your mess is mine
Your mess is mine

حرف زدن مثل گذشته
همیشه من و تو بودیم
تکان دادن و حمل و نقل
منو چک کن و چک کن
آیا راه رفتن زیر باران را دوست دارید؟
وقتی به عشق فکر می کنی،
 به درد هم فکر می کنی
شما می توانید آنچه 
را که می بینید به من بگویید
من آنچه را که باور دارم انتخاب خواهم کرد
صبر کن عزیزم
این بدن مال توست،
 این بدن مال تو و من است
دست نگه دار عزیزم
این آشفتگی مال تو بود،
 حالا آشفتگی تو مال من است
می بینمت تو بازار
پیاده روی در ساعت 8 صبح
دو ساعت مانده به پروازم
شانس با من باشد امشب
تو دلیلی هستی که من
 اینقدر احساس قوی میکنم
دلیل اینکه من معلق هستم
میدونی که این همه زمان رو به من دادی
آیا من به اندازه کافی از خودم دادم
صبر کن عزیزم
این بدن مال توست، این بدن مال تو و من است
دست نگه دار عزیزم
این آشفتگی مال تو بود، 
حالا آشفتگی تو مال من است
آشفتگی شما مال من است
آشفتگی شما مال من است
مرا به خانه خود بیاور و بگو
با عرض پوزش برای به هم ریختگی،
 "هی من مهم نیستم"
تو در خواب حرف میزنی، بی وقت
خوب تو هنوز برای من منطقی هستی، 
آشفتگی تو مال من است
آشفتگی شما مال من است
این بدن مال تو و این بدن مال من است
آشفتگی شما مال من است
آشفتگی شما مال من است

دانلود آهنگ Vance Joy - Mess Is Mine

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها