دانلود آهنگ The Kinks Celluloid Heroes با لینک دانلود مستقیم و متن آهنگ
برای دانلود فول آلبوم The Kinks کلیک کنید
دانلود آهنگ های The Kinks در پی اس ان موزیک
دانلود آهنگ های راک در psnmusic
نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن
ترجمه فارسی آهنگ The Kinks - Celluloid Heroes در پی اس ان موزیک Everybody's a dreamer and everybody's a star And everybody's in movies, it doesn't matter who you are There are starts in every city In every house and on every street And if you walk down Hollywood Boulevard Their names are written in concrete Don't step on Greta Garbo as you walk down the Boulevard She looks so weak and fragile that's why she tried to be so hard But they turned her into a princess And they sat her on a throne But she turned her back on stardom Because she wanted to be alone You can see all the stars as you walk down Hollywood Boulevard Some that you recognize, some that you've hardly even heard of People who worked and suffered and struggled for fame Some who succeeded and some who suffered in vain Rudolph Valentino looks very much alive And he looks up ladies dresses as they sadly pass him by Avoid stepping on Bela Lugosi 'Cause he's liable to turn and bite But stand close by Bette Davis Because hers was such a lonely life If you covered him with garbage George Sanders would still have style And if you stamped on Mickey Rooney He would still turn round and smile But please don't tread on dearest Marilyn Cause she's not very tough She should have been made of iron or steel But she was only made of flesh and blood You can see all the stars as you walk down Hollywood Boulevard Some that you recognize, some that you've hardly even heard of People who worked and suffered and struggled for fame Some who succeeded and some who suffered in vain Everybody's a dreamer and everybody's a star And everybody's in show biz, it doesn't matter who you are And those who are successful Be always on your guard Success walks hand in hand with failure Along Hollywood Boulevard I wish my life was non-stop Hollywood movie show A fantasy world of celluloid villains and heroes Because celluloid heroes never feel any pain And celluloid heroes never really die You can see all the stars as you walk along... You can see all the stars as you walk down Hollywood Boulevard Some that you recognize, some that you've hardly even heard of People who worked and suffered and struggled for fame Some who succeeded and some who suffered in vain La la la la.... Oh, celluloid heroes never feel any pain Oh, celluloid heroes never really die I wish my life was non-stop Hollywood movie show A fantasy world of celluloid villains and heroes Because celluloid heroes never feel any pain And celluloid heroes never really die همه یک رویاپرداز هستند و همه یک ستاره و همه در فیلم ها حضور دارند، مهم نیست که شما کی هستید در هر شهر شروع هایی وجود دارد در هر خانه و در هر خیابان و اگر در بلوار هالیوود قدم بزنید نام آنها به صورت بتن نوشته شده است هنگام قدم زدن در بلوار، روی گرتا گاربو پا نگذارید او بسیار ضعیف و شکننده به نظر می رسد به همین دلیل سعی کرد اینقدر سخت باشد اما آنها او را به یک شاهزاده خانم تبدیل کردند و او را بر تخت نشاندند اما او به ستاره شدن پشت کرد چون می خواست تنها باشد وقتی در بلوار هالیوود قدم می زنید، می توانید تمام ستاره ها را ببینید برخی از آنها را می شناسید، برخی که حتی به سختی نام آنها را شنیده اید مردمی که کار کردند و رنج کشیدند و برای شهرت تلاش کردند عده ای موفق شدند و عده ای بیهوده زجر کشیدند رودلف والنتینو بسیار زنده به نظر می رسد و وقتی با ناراحتی از کنارش می گذرند، به لباس های خانم ها نگاه می کند از پا گذاشتن روی بلا لوگوسی خودداری کنید چون او ممکن است بچرخد و گاز بگیرد اما در کنار بت دیویس بایستید چون زندگی او خیلی تنها بود اگر او را با زباله پوشانده باشید جورج سندرز همچنان صاحب سبک خواهد بود و اگر روی میکی رونی مهر زدی او همچنان می چرخید و لبخند می زد اما لطفا مرلین عزیز را زیر پا نگذارید چون او خیلی سرسخت نیست او باید از آهن یا فولاد ساخته شده باشد اما او فقط از گوشت و خون ساخته شده بود وقتی در بلوار هالیوود قدم می زنید، می توانید تمام ستاره ها را ببینید برخی از آنها را می شناسید، برخی که حتی به سختی نام آنها را شنیده اید مردمی که کار کردند و رنج کشیدند و برای شهرت تلاش کردند عده ای موفق شدند و عده ای بیهوده زجر کشیدند همه یک رویاپرداز هستند و همه یک ستاره و همه در نمایش بیز هستند، مهم نیست که شما کی هستید و کسانی که موفق هستند همیشه مراقب خودت باش موفقیت دست در دست شکست است در امتداد بلوار هالیوود ای کاش زندگی من نمایش فیلم های هالیوودی بدون وقفه بود دنیایی فانتزی از تبهکاران و قهرمانان سلولوئید زیرا قهرمانان سلولوئید هرگز دردی را احساس نمی کنند و قهرمانان سلولوئید واقعاً هرگز نمی میرند شما می توانید همه ستارگان را در حین راه رفتن ببینید... وقتی در بلوار هالیوود قدم می زنید، می توانید تمام ستاره ها را ببینید برخی از آنها را می شناسید، برخی که حتی به سختی نام آنها را شنیده اید مردمی که کار کردند و رنج کشیدند و برای شهرت تلاش کردند عده ای موفق شدند و عده ای بیهوده زجر کشیدند لا لا لا لا .... اوه، قهرمانان سلولوئید هرگز دردی احساس نمی کنند اوه، قهرمانان سلولوئید واقعاً هرگز نمی میرند ای کاش زندگی من نمایش فیلم های هالیوودی بدون وقفه بود دنیایی فانتزی از تبهکاران و قهرمانان سلولوئید زیرا قهرمانان سلولوئید هرگز دردی را احساس نمی کنند و قهرمانان سلولوئید واقعاً هرگز نمی میرند دانلود آهنگ The Kinks - Celluloid Heroes
در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید
The Kinks - Discography
The Kinks - Waterloo Sunset
The Kinks - Sunny Afternoon
The Kinks - Autumn Almanac
The Kinks - You Really Got Me
The Kinks - A Well Respected Man
The Kinks - Victoria
The Kinks - Strangers