آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ ماکان بند جاذبه

    ماکان بند

    جاذبه

  • دانلود آهنگ جدیدآرمان گرشاسبی از تو گفتم

    آرمان گرشاسبی

    از تو گفتم

  • دانلود آهنگ ناصر زینعلی عشقم

    ناصر زینعلی

    عشقم

  • دانلود آهنگ سینا سرلک به موت قسم

    سینا سرلک

    به موت قسم

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی چلچراغ

    رضا یزدانی

    چلچراغ

  • دانلود آهنگ علی زندوکیلی خط پایان

    علی زندوکیلی

    خط پایان

  • دانلود آهنگ محسن ابراهیم زاده بی امون

    محسن ابراهیم زاده

    بی امون

  • دانلود آهنگ بابک جهانبخش ماه من

    بابک جهانبخش

    ماه من

  • دانلود آهنگ بنیامین بهادری تا بی نهایت

    بنیامین بهادری

    تا بی نهایت

  • دانلود آهنگ نیواد دیدی

    نیواد

    دیدی

  • دانلود آهنگ سینا شعبانخانی یارم

    سینا شعبانخانی

    یارم

  • دانلود آهنگ علیرضا قربانی مست عشق

    علیرضا قربانی

    مست عشق

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی ملکه احساس

    یوسف زمانی

    ملکه احساس

  • دانلود آهنگ ماکان بند برمودا

    ماکان بند

    برمودا

  • دانلود آهنگ راغب بی پناه

    راغب

    بی پناه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

The Black Eyed Peas Where Is The Love + ترجمه فارسی

0
دانلود آهنگ The Black Eyed Peas - Where Is The Love

دانلود آهنگ The Black Eyed Peas Where Is The Love متن آهنگ و لینک دانلود مستقیم

Download The Black Eyed Peas Song Called Where Is The Love

The Black Eyed Peas Where Is The Love

برای دانلود فول آلبوم The Black Eyed Peas کلیک کنید

Style: pop, Hip hop, Rap, R&B
Released: 2003

دانلود آهنگ های The Black Eyed Peas در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های خارجی در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

ترجمه فارسی آهنگ
The Black Eyed Peas Where Is The Love
در پی اس ان موزیک

What's wrong with the world, mama?
People livin' like they ain't got no mamas
I think the whole world's addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma
Overseas, yeah, we tryna stop terrorism
But we still got terrorists here livin'
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK
But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate, then you're
 bound to get irate, yeah
Madness is what you demonstrate
And that's exactly how anger works and operates
Man, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all
People killin', people dyin'
Children hurt, hear them cryin'
Can you practice what you preach
Or would you turn the other cheek?
Father, Father, Father, help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (love)
Where is the love? (The love)
Where is the love? (The love)
Where is the love, the love, the love?
It just ain't the same, old ways have changed
New days are strange, is the world insane?
If love and peace are so strong
Why are there pieces of love that don't belong?
Nations droppin' bombs
Chemical gasses fillin' lungs of little ones
With ongoin' sufferin' as the youth die young
So ask yourself, is the lovin' really gone?
So I could ask myself really what is goin' wrong
In this world that we livin' in
 people keep on givin' in
Makin' wrong decisions, only 
visions of them dividends
Not respectin' each other, deny thy brother
A war is goin' on but the reason's undercover
The truth is kept secret, it's swept under the rug
If you never know truth then you never know love
Where's the love, y'all, come on? (I don't know)
Where's the truth, y'all, come on? (I don't know)
Where's the love, y'all?
People killin', people dyin'
Children hurt, hear them cryin'
Can you practice what you preach
Or would you turn the other cheek?
Father, Father, Father, help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love (love)
Where is the love? (The love)
Where is the love? (The love)
Where is the love? (The love)
Where is the love? (The love)
Where is the love? (The love)
Where is the love? (The love)
Where is the love, the love, the love?
I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money makin'
Selfishness got us followin' the wrong direction
Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema, yo'
Whatever happened to the values of humanity?
Whatever happened to the fairness and equality?
Instead of spreading love we're spreading animosity
Lack of understanding, leading us away from unity
That's the reason why sometimes I'm feelin' under
That's the reason why sometimes I'm feelin' down
There's no wonder why sometimes I'm feelin' under
Gotta keep my faith alive 'til love is found
Now ask yourself
Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Where is the love?
Father, Father, Father, help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questionin'
Where is the love?
Sing with me y'all (one world, one world)
We only got (one world, one world)
That's all we got (one world, one world)
And something's wrong with it (yeah)
Something's wrong with it (yeah)
Something's wrong with the wo-wo-world, yeah
We only got (one world, one world)
That's all we got (one world, one world)

دنیا چه مشکلی داره مامان؟
مردم طوری زندگی می کنند که انگار مادر ندارند
فکر می کنم تمام دنیا به درام معتاد هستند
فقط جذب چیزهایی می شوید که
 به شما آسیب می رسانند
در خارج از کشور، بله، 
ما سعی می کنیم تروریسم را متوقف کنیم
اما ما هنوز تروریست هایی
 را در اینجا داریم که زندگی می کنند.
در آمریکا، سیا بزرگ
The Bloods and The Crips و KKK
اما اگر فقط به نژاد خود عشق بورزی
سپس شما فقط فضا را برای تبعیض باقی می گذارید
و تبعیض فقط باعث ایجاد نفرت می شود
و وقتی متنفر میشوی، حتما عصبانی میشی، آره
جنون چیزی است که شما نشان می دهید
و این دقیقاً چگونه خشم کار می کند و عمل می کند
مرد، فقط باید عشق داشته باشی
 که آن را درست کنی
کنترل ذهن خود را در دست بگیرید و مدیتیشن کنید
اجازه دهید روح شما 
به سوی عشق جذب شود، همه، شما
مردم می کشند، مردم می میرند
بچه ها درد می کشند،
 صدای گریه آنها را بشنوید
آیا می توانید آنچه را که موعظه می کنید تمرین کنید
یا گونه دیگر را برگردانید؟
پدر، پدر، پدر، به ما کمک کن
یه راهنمایی از بالا بفرست
"چون مردم من را گرفتند، من را زیر سوال بردند"
عشق کجاست (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق، عشق، عشق کجاست؟
فقط یکسان نیست، 
روش های قدیمی تغییر کرده اند
روزهای جدید عجیب است، آیا دنیا دیوانه است؟
اگر عشق و صلح اینقدر قوی است
چرا تکه هایی از عشق وجود دارند 
که به آن تعلق ندارند؟
ملت ها بمب می ریزند
گازهای شیمیایی ریه های
 بچه های کوچک را پر می کند
در حالی که جوانان جوان می میرند،
 با رنج های مداوم
بنابراین از خود بپرسید، 
آیا عشق واقعاً از بین رفته است؟
بنابراین می‌توانم از خودم بپرسم
 واقعاً چه مشکلی دارد؟
در این دنیایی که ما در آن زندگی می کنیم،
 مردم به تسلیم شدن ادامه می دهند
گرفتن تصمیمات اشتباه،
 فقط چشم انداز آنها سود دارد
به یکدیگر احترام نگذارید، برادرتان را انکار کنید
جنگی در جریان است اما دلیل آن مخفی است
حقیقت مخفی نگه داشته می شود،
 زیر فرش جارو شده است
اگر هرگز حقیقت را نمی دانی
 پس هرگز عشق را نمی دانی
عشق کجاست، بیا؟ (من نمی دانم)
راستی کجاست، بیا؟ (من نمی دانم)
عشق کجاست، شما؟
مردم می کشند، مردم می میرند
بچه ها درد می کشند، صدای گریه آنها را بشنوید
آیا می توانید آنچه را که موعظه می کنید تمرین کنید
یا گونه دیگر را برگردانید؟
پدر، پدر، پدر، به ما کمک کن
یه راهنمایی از بالا بفرست
"چون مردم من را گرفتند، من را زیر سوال بردند"
عشق کجاست (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق کجاست؟ (عشق)
عشق، عشق، عشق کجاست؟
سنگینی دنیا رو روی دوشم حس میکنم
با افزایش سن، مردم سردتر می شوند
بیشتر ما فقط به فکر پول درآوردن هستیم
خودخواهی باعث شد 
مسیر اشتباهی را دنبال کنیم
اطلاعات اشتباه همیشه توسط 
رسانه ها نشان داده می شود
تصاویر منفی معیار اصلی است
سریعتر از باکتری ها ذهن جوان را آلوده می کند
بچه ها می خواهند مانند آنچه
 در سینما می بینند رفتار کنند، بله
چه بر سر ارزش های انسانیت آمد؟
انصاف و برابری چه شد؟
ما به جای گسترش عشق، 
دشمنی را گسترش می دهیم
عدم درک، ما را از وحدت دور می کند
به همین دلیل است که گاهی اوقات
 احساس می کنم زیر بار می روم
به همین دلیل است که گاهی اوقات 
من احساس ناراحتی می کنم
جای تعجبی نیست که چرا گاهی اوقات
 من احساس می کنم زیر دستم هستم
باید ایمانم را زنده نگه دارم تا عشق پیدا شود
حالا از خودت بپرس
عشق کجاست؟
عشق کجاست؟
عشق کجاست؟
عشق کجاست؟
پدر، پدر، پدر، به ما کمک کن
یه راهنمایی از بالا بفرست
"چون مردم من را گرفتند، من را زیر سوال بردند"
عشق کجاست؟
با من بخوان (یک دنیا، یک دنیا)
ما فقط داریم (یک دنیا، یک دنیا)
این تمام چیزی است که داریم (یک دنیا، یک دنیا)
و چیزی با آن اشتباه است (آره)
مشکلی با آن وجود دارد (آره)
یه چیزی با دنیای wo-wo-world مشکل داره، آره
ما فقط داریم (یک دنیا، یک دنیا)
این تمام چیزی است که داریم (یک دنیا، یک دنیا)

دانلود آهنگ The Black Eyed Peas Where Is The Love
از پی اس ان موزیک

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها