آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

  • دانلود آهنگ رضا صادقی کجای قلبمو زدی

    رضا صادقی

    کجای قلبمو زدی

  • دانلود آهنگ عرفان طهماسبی گلوبند

    عرفان طهماسبی

    گلوبند

  • دانلود آهنگ علی عبدالمالکی این هوا میطلبه

    علی عبدالمالکی

    این هوا میطلبه

  • دانلود آهنگ فرزاد فرخ شاهکار خدا

    فرزاد فرخ

    شاهکار خدا

  • دانلود آهنگ حجت اشرف زاده زیبای جذاب

    حجت اشرف زاده

    زیبای جذاب

  • سالار عقیلی

    تب دیوانگی

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین چشمات

    فرزاد فرزین

    چشمات

  • دانلود آهنگ دانوش مال خودمی

    دانوش

    مال خودمی

  • دانلود آهنگ مهدی یغمایی چشم نظر

    مهدی یغمایی

    چشم نظر

  • دانلود آهنگ مسیح و آرش ای پی یه امشب

    مسیح و آرش ای پی

    یه امشب

  • دانلود آهنگ نوان شب عیدی

    نوان

    شب عیدی

  • دانلود آهنگ سیامک عباسی شب عید

    سیامک عباسی

    شب عید

  • دانلود آهنگ رستاک فاصله

    رستاک

    فاصله

  • دانلود آهنگ امیر چهارم الهی

    امیر چهارم

    الهی

  • دانلود آهنگ محمد اصفهانی من می تونم عاشق شم

    محمد اصفهانی

    من می تونم عاشق شم

آهنگ Survivor Man Against The World + ترجمه فارسی

1
دانلود آهنگ Survivor - Man Against The World

دانلود آهنگ Survivor Man Against The World متن آهنگ و لینک دانلود مستقیم

Download Survivor Song Called Man Against The World

Survivor Man Against The World

برای دانلود فول آلبوم Survivor کلیک کنید

Style: Rock
Released: 1985

دانلود آهنگ های Survivor در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های راک در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

ترجمه فارسی آهنگ
Survivor Man Against The World
در پی اس ان موزیک

Have you ever walked alone at night
Like a man against the world
No one takes your side
A boat against the tide
When your faith is shaken you start to break
And your heart can't find the words
Tossed upon the sand
I give you a man against the world
All the people cheer 'til the end is near
And the hero takes a fall
Then they'll drag you through the mud
You're only flesh and blood
Now I've walked the path from dark to light
And they've yet to come to terms
Alone I take my stand
I'm only a man against the world
But love, like a distant reminder
It tugs at my shoulder
It calls me home
I shout, can a single voice carry
Will I find sanctuary within your arms
Someday when the answer's clearer
Someday when I even the score
You'll reach and you'll find me near you
Right beside you, forevermore
But for now I'll walk the night alone
Like a man against the world
A brand new day will shine
Through the avalanche of time
Now the road's grown long,
 but the spirit's strong
And the fire within still burns
Alone I take my stand
I give you a man against the world

آیا تا به حال در شب تنها راه رفته اید؟
مثل یک مرد علیه دنیا
هیچ کس طرف شما را نمی گیرد
یک قایق در برابر جزر و مد
وقتی ایمان شما متزلزل می شود 
شروع به شکستن می کنید
و قلب شما کلمات را پیدا نمی کند
پرتاب شده روی شن ها
من به شما مردی در برابر دنیا می دهم
همه مردم تشویق می کنند تا پایان نزدیک است
و قهرمان سقوط می کند
بعد تو را از لای گل می کشانند
تو فقط گوشت و خون هستی
اکنون مسیری را از تاریکی به روشنی طی کرده ام
و آنها هنوز به توافق نرسیده اند
من به تنهایی موضع خود را می گیرم
من فقط یک مرد علیه دنیا هستم
اما عشق، مانند یک یادآوری دور
شانه ام را می کشد
منو خونه صدا میکنه
فریاد می زنم، آیا یک صدا می تواند حمل کند
آیا پناهگاهی در آغوش تو خواهم یافت؟
روزی که جواب واضح تر شود
روزی که من حتی نمره
خواهی رسید و مرا در نزدیکی خود خواهی یافت
درست در کنار تو، برای همیشه
اما فعلاً شب را تنها راه می روم
مثل مردی علیه دنیا
یک روز کاملاً جدید خواهد درخشید
در میان بهمن زمان
اکنون راه طولانی شده است، اما روحیه قوی است
و آتش درون هنوز می سوزد
من به تنهایی موضع خود را می گیرم
من به شما مردی در برابر دنیا می دهم

دانلود آهنگ Survivor Man Against The World
از پی اس ان موزیک

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها