آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ ناصر زینعلی عشقم

    ناصر زینعلی

    عشقم

  • دانلود آهنگ سینا سرلک به موت قسم

    سینا سرلک

    به موت قسم

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی چلچراغ

    رضا یزدانی

    چلچراغ

  • دانلود آهنگ علی زندوکیلی خط پایان

    علی زندوکیلی

    خط پایان

  • دانلود آهنگ محسن ابراهیم زاده بی امون

    محسن ابراهیم زاده

    بی امون

  • دانلود آهنگ بابک جهانبخش ماه من

    بابک جهانبخش

    ماه من

  • دانلود آهنگ بنیامین بهادری تا بی نهایت

    بنیامین بهادری

    تا بی نهایت

  • دانلود آهنگ نیواد دیدی

    نیواد

    دیدی

  • دانلود آهنگ سینا شعبانخانی یارم

    سینا شعبانخانی

    یارم

  • دانلود آهنگ علیرضا قربانی مست عشق

    علیرضا قربانی

    مست عشق

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی ملکه احساس

    یوسف زمانی

    ملکه احساس

  • دانلود آهنگ ماکان بند برمودا

    ماکان بند

    برمودا

  • دانلود آهنگ راغب بی پناه

    راغب

    بی پناه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

  • دانلود آهنگ رضا صادقی کجای قلبمو زدی

    رضا صادقی

    کجای قلبمو زدی

  • دانلود آهنگ عرفان طهماسبی گلوبند

    عرفان طهماسبی

    گلوبند

دانلود آهنگ Hozier – Take Me To Church + ترجمه فارسی

5
دانلود آهنگ Hozier - Take Me To Church

دانلود آهنگ Hozier Take Me To Church با لینک دانلود مستقیم و متن آهنگ

Download Hozier Song Called Take Me To Church

Hozier Take Me To Church

برای دانلود فول آلبوم Hozier کلیک کنید

Style: Alternative, Soul, Rock
Released: 2014

دانلود آهنگ های Hozier در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های آلترناتیو در psnmusic

ترجمه فارسی آهنگ
Hozier – Take Me To Church
در پی اس ان موزیک

My lover’s got humorShe’s the giggle at a funeralKnows everybody’s disapprovalI should’ve worshiped her soonerIf the Heavens ever did speakShe’s the last true mouthpieceEvery Sunday’s getting more bleakA fresh poison each week“We were born sick”, you heard them say itMy church offers no absolutesShe tells me, “Worship in the bedroom”The only Heaven I’ll be sent toIs when I’m alone with youI was born sick, but I love itCommand me to be wellA-, Amen, Amen, Amen
Take me to churchI’ll worship like a dog at the shrine of your liesI’ll tell you my sins and you can sharpen your knifeOffer me that deathless deathGood God, let me give you my lifeTake me to churchI’ll worship like a dog at the shrine of your liesI’ll tell you my sins and you can sharpen your knifeOffer me that deathless deathGood God, let me give you my life
If I’m a pagan of the good timesMy lover’s the sunlightTo keep the Goddess on my sideShe demands a sacrificeDrain the whole seaGet something shinySomething meaty for the main courseThat’s a fine looking high horseWhat you got in the stable?We’ve a lot of starving faithfulThat looks tastyThat looks plentyThis is hungry work
Take me to churchI’ll worship like a dog at the shrine of your liesI’ll tell you my sins so you can sharpen your knifeOffer me my deathless deathGood God, let me give you my lifeTake me to churchI’ll worship like a dog at the shrine of your liesI’ll tell you my sins so you can sharpen your knifeOffer me my deathless deathGood God, let me give you my life
No masters or kings when the ritual beginsThere is no sweeter innocence than our gentle sinIn the madness and soil of that sad earthly sceneOnly then I am humanOnly then I am cleanOh, oh, Amen, Amen, Amen
Take me to churchI’ll worship like a dog at the shrine of your liesI’ll tell you my sins and you can sharpen your knifeOffer me that deathless deathGood God, let me give you my lifeTake me to churchI’ll worship like a dog at the shrine of your liesI’ll tell you my sins and you can sharpen your knifeOffer me that deathless deathGood God, let me give you my life

معشوقه من طنز داره
او در مراسم تشییع جنازه می خندد
مخالفت همه را می داند
باید زودتر عبادتش می کردم
اگر آسمانها سخن می گفتند
او آخرین سخنران واقعی است
هر یکشنبه تاریک تر می شود
هر هفته یک سم تازه
شنیدید که می گویند: «ما بیمار به دنیا آمدیم».
کلیسای من هیچ چیز مطلقی ارائه نمی دهد
او به من می گوید: “در اتاق خواب عبادت کن”
تنها بهشتی که به آن فرستاده خواهم شد
یعنی زمانی که با تو تنها باشم
من بیمار به دنیا آمدم، اما آن را دوست دارم
به من امر کن که حالم خوب باشد
الف- آمین آمین آمین
مرا به کلیسا ببر
مثل سگ در حرم دروغ تو عبادت خواهم کرد
من گناهانم را به تو می گویم و تو می توانی چاقوی خود را تیز کنی
آن مرگ بی مرگ را به من تقدیم کن
خدایا جانم را به تو بدهم
مرا به کلیسا ببر
مثل سگ در حرم دروغ تو عبادت خواهم کرد
من گناهانم را به تو می گویم و تو می توانی چاقوی خود را تیز کنی
آن مرگ بی مرگ را به من تقدیم کن
خدایا جانم را به تو بدهم
اگر من یک بت پرست روزهای خوب هستم
معشوق من نور خورشید است
تا الهه را در کنار خود نگه دارم
او یک قربانی می خواهد
تمام دریا را تخلیه کنید
یه چیز براق بگیر
چیزی گوشتی برای غذای اصلی
این یک اسب بلند به نظر خوب است
تو اصطبل چی گرفتی؟
ما بسیاری از وفاداران گرسنه داریم
به نظر خوشمزه میاد
که زیاد به نظر می رسد
این کار گرسنه است
مرا به کلیسا ببر
مثل سگ در حرم دروغ تو عبادت خواهم کرد
گناهانم را به تو می گویم تا بتوانی چاقوی خود را تیز کنی
مرگ بی مرگم را به من تقدیم کن
خدایا جانم را به تو بدهم
مرا به کلیسا ببر
مثل سگ در حرم دروغ تو عبادت خواهم کرد
گناهانم را به تو می گویم تا بتوانی چاقوی خود را تیز کنی
مرگ بی مرگم را به من تقدیم کن
خدایا جانم را به تو بدهم
وقتی مراسم شروع می شود، هیچ استاد یا پادشاهی وجود ندارد
هیچ معصومیتی شیرین تر از گناه ملایم ما نیست
در جنون و خاک آن صحنه غم انگیز زمینی
فقط در این صورت من انسان هستم
فقط در این صورت من پاک هستم
اوه، اوه، آمین، آمین، آمین
مرا به کلیسا ببر
مثل سگ در حرم دروغ تو عبادت خواهم کرد
من گناهانم را به تو می گویم و تو می توانی چاقوی خود را تیز کنی
آن مرگ بی مرگ را به من تقدیم کن
خدایا جانم را به تو بدهم
مرا به کلیسا ببر
مثل سگ در حرم دروغ تو عبادت خواهم کرد
من گناهانم را به تو می گویم و تو می توانی چاقوی خود را تیز کنی
آن مرگ بی مرگ را به من تقدیم کن
خدایا جانم را به تو بدهم

دانلود آهنگ Hozier – Take Me To Church
از سایت psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها