آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ علی زندوکیلی خط پایان

    علی زندوکیلی

    خط پایان

  • دانلود آهنگ محسن ابراهیم زاده بی امون

    محسن ابراهیم زاده

    بی امون

  • دانلود آهنگ بابک جهانبخش ماه من

    بابک جهانبخش

    ماه من

  • دانلود آهنگ بنیامین بهادری تا بی نهایت

    بنیامین بهادری

    تا بی نهایت

  • دانلود آهنگ نیواد دیدی

    نیواد

    دیدی

  • دانلود آهنگ سینا شعبانخانی یارم

    سینا شعبانخانی

    یارم

  • دانلود آهنگ علیرضا قربانی مست عشق

    علیرضا قربانی

    مست عشق

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی ملکه احساس

    یوسف زمانی

    ملکه احساس

  • دانلود آهنگ ماکان بند برمودا

    ماکان بند

    برمودا

  • دانلود آهنگ راغب بی پناه

    راغب

    بی پناه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

  • دانلود آهنگ رضا صادقی کجای قلبمو زدی

    رضا صادقی

    کجای قلبمو زدی

  • دانلود آهنگ عرفان طهماسبی گلوبند

    عرفان طهماسبی

    گلوبند

  • دانلود آهنگ علی عبدالمالکی این هوا میطلبه

    علی عبدالمالکی

    این هوا میطلبه

  • دانلود آهنگ فرزاد فرخ شاهکار خدا

    فرزاد فرخ

    شاهکار خدا

  • دانلود آهنگ حجت اشرف زاده زیبای جذاب

    حجت اشرف زاده

    زیبای جذاب

دانلود آهنگ Chicago – Look Away + ترجمه فارسی

5
دانلود آهنگ Chicago - Look Away

دانلود آهنگ Chicago Look Away با متن و لینک دانلود مستقیم آهنگ

Download Chicago Song Called Look Away

Chicago Look Away

برای دانلود فول آلبوم Chicago کلیک کنید

Style: Rock
Released: 1988

دانلود آهنگ های Chicago در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های راک در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

ترجمه فارسی و متن آهنگ
 Chicago Look Away
در پی اس ان موزیک Psnmusic

When you called me up this morning
Told me 'bout the new love you found
I said I'm happy for you
I'm really happy for you
Found someone else
I guess I won't be comin' 'round
I guess it's over baby
It's really over baby, whoa-oh
And for what you said
I know you've gotten over me
It'll never be the way it used to be
So if it's got to be this way
Don't worry, baby, I can take the news OK
But if you see me walking by
And the tears are in my eyes
Look away, baby look away
And if we meet on the streets someday
And I don't know what to say
Look away, baby look away
Don't look at me
I don't want you to see me this way
When we both agreed as lovers
We we're be better off as friends
That's how it had to be
Yeah, that's how it had to be
I tell you I'm fine
But sometimes I just pretend
Wish you were holding me
Wish you were still holding me, oh-oh, oh
I just never thought
That I would be replaced so soon
I wasn't prepared
To hear those words from you
I know I wanted to be free
Yeah, baby this is how we wanted it to be
But if you see me walking by
And the tears are in my eyes
Look away, baby look away
And if we meet on the streets someday
And I don't know what to say
Look away, baby look away
Don't look at me
I don't want you to see me this way
But if you see me walking by
And the tears are in my eyes
Look away, baby look away
And if we meet on the streets someday
And I don't know what to say
Look away, baby look away
Don't look at me
I don't want you to see me this way
But if you see me walking by
And the tears are in my eyes
Look away, baby look away
Don't look at me
I don't want you to see me this way
When you called me up this morning
Told me 'bout the new love you found
I said I'm happy for you
I'm really happy for ya


وقتی امروز صبح با من تماس گرفتی
از عشق جدیدی که پیدا کردی به من گفت
گفتم برات خوشحالم
من واقعا برای شما خوشحالم
شخص دیگری را پیدا کرد
من حدس می زنم که من نمی آیم
فک کنم تموم شد عزیزم
واقعاً تمام شد عزیزم، اوه-اوه
و برای چیزی که گفتی
میدونم از من رد شدی
هرگز مثل قبل نخواهد شد
بنابراین اگر قرار است اینگونه باشد
نگران نباش عزیزم،
 من می توانم خبر را قبول کنم
اما اگر مرا در حال قدم زدن دیدی
و اشک در چشمانم حلقه زده است
نگاه کن عزیزم نگاه کن
و اگر روزی در خیابان ها همدیگر را ببینیم
و من نمی دانم چه بگویم
نگاه کن عزیزم نگاه کن
به من نگاه نکن
نمیخوام منو اینجوری ببینی
وقتی هر دو به عنوان عاشق توافق کردیم
ما به عنوان دوست در وضعیت بهتری هستیم
اینطوری باید می شد
آره، اینطوری باید می شد
بهت میگم حالم خوبه
اما گاهی اوقات فقط تظاهر می کنم
کاش مرا در آغوش می گرفتی
ای کاش هنوز مرا در آغوش می گرفتی،
 اوه-اوه، اوه
من فقط هرگز فکر نمی کردم
که به این زودی عوض میشدم
من آماده نبودم
برای شنیدن این کلمات از شما
می دانم که می خواستم آزاد باشم
آره عزیزم اینطوری که میخواستیم باشه
اما اگر مرا در حال قدم زدن دیدی
و اشک در چشمانم حلقه زده است
نگاه کن عزیزم نگاه کن
و اگر روزی در خیابان ها همدیگر را ببینیم
و من نمی دانم چه بگویم
نگاه کن عزیزم نگاه کن
به من نگاه نکن
نمیخوام منو اینجوری ببینی
اما اگر مرا در حال قدم زدن دیدی
و اشک در چشمانم حلقه زده است
نگاه کن عزیزم نگاه کن
و اگر روزی در خیابان ها همدیگر را ببینیم
و من نمی دانم چه بگویم
نگاه کن عزیزم نگاه کن
به من نگاه نکن
نمیخوام منو اینجوری ببینی
اما اگر مرا در حال قدم زدن دیدی
و اشک در چشمانم حلقه زده است
نگاه کن عزیزم نگاه کن
به من نگاه نکن
نمیخوام منو اینجوری ببینی
وقتی امروز صبح با من تماس گرفتی
از عشق جدیدی که پیدا کردی به من گفت
گفتم برات خوشحالم
من واقعا برات خوشحالم

دانلود آهنگ Chicago Look Away

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها