Mockingbird

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ
Tiësto & Gabry Ponte - Mockingbird

Now hush, little baby, don't you cry
حالا ساکت باش، کوچولوی من، گریه نکن

Everything's gonna be alright
همه چیز درست میشه

Stiffen that upper lip up, little lady, I told ya
لب بالایی‌ات رو محکم کن، دختر کوچولو، بهت گفتم

Daddy's here to hold ya through the night
بابا اینجاست که تو رو تمام شب بغل کنه

I know Mommy's not here right now and we don't know why
میدونم مامان الان اینجا نیست و ما نمیدونیم چرا

We feel how we feel inside
ما همون احساسی رو داریم که در درونمون هست

It may seem a little crazy, pretty baby
ممکنه یه کم دیوونه‌وار به نظر برسه، کوچولوی خوشگل

But I promise Mama's gon' be alright
ولی قول میدم که مامان خوب میشه

Now hush, little baby, don't you cry
حالا ساکت باش، کوچولوی من، گریه نکن

Everything's gonna be alright
همه چیز درست میشه

Stiffen that upper lip up, little lady, I told ya
لب بالایی‌ات رو محکم کن، دختر کوچولو، بهت گفتم

Daddy's here to hold ya through the night
بابا اینجاست که تو رو تمام شب بغل کنه

I know Mommy's not here right now and we don't know why
میدونم مامان الان اینجا نیست و ما نمیدونیم چرا

We feel how we feel inside
ما همون احساسی رو داریم که در درونمون هست

It may seem a little crazy, pretty baby
ممکنه یه کم دیوونه‌وار به نظر برسه، کوچولوی خوشگل

But I promise Mama's gon' be alright
ولی قول میدم که مامان خوب میشه

It may seem a little crazy, pretty baby
ممکنه یه کم دیوونه‌وار به نظر برسه، کوچولوی خوشگل

But I promise Mama's gon' be alright
ولی قول میدم که مامان خوب میشه

Now hush, little baby, don't you cry
حالا ساکت باش، کوچولوی من، گریه نکن

Everything's gonna be alright
همه چیز درست میشه

Stiffen that upper lip up, little lady, I told ya
لب بالایی‌ات رو محکم کن، دختر کوچولو، بهت گفتم

Daddy's here to hold ya through the night
بابا اینجاست که تو رو تمام شب بغل کنه

I know Mommy's not here right now and we don't know why
میدونم مامان الان اینجا نیست و ما نمیدونیم چرا

We feel how we feel inside
ما همون احساسی رو داریم که در درونمون هست

It may seem a little crazy, pretty baby
ممکنه یه کم دیوونه‌وار به نظر برسه، کوچولوی خوشگل

But I promise Mama's gon' be alright
ولی قول میدم که مامان خوب میشه

Now hush, little baby, don't you cry
حالا ساکت باش، کوچولوی من، گریه نکن

Everything's gonna be alright
همه چیز درست میشه

Stiffen that upper lip up, little lady, I told ya
لب بالایی‌ات رو محکم کن، دختر کوچولو، بهت گفتم

Daddy's here to hold ya through the night
بابا اینجاست که تو رو تمام شب بغل کنه