آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

  • دانلود آهنگ رضا صادقی کجای قلبمو زدی

    رضا صادقی

    کجای قلبمو زدی

  • دانلود آهنگ عرفان طهماسبی گلوبند

    عرفان طهماسبی

    گلوبند

  • دانلود آهنگ علی عبدالمالکی این هوا میطلبه

    علی عبدالمالکی

    این هوا میطلبه

  • دانلود آهنگ فرزاد فرخ شاهکار خدا

    فرزاد فرخ

    شاهکار خدا

  • دانلود آهنگ حجت اشرف زاده زیبای جذاب

    حجت اشرف زاده

    زیبای جذاب

  • سالار عقیلی

    تب دیوانگی

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین چشمات

    فرزاد فرزین

    چشمات

  • دانلود آهنگ دانوش مال خودمی

    دانوش

    مال خودمی

  • دانلود آهنگ مهدی یغمایی چشم نظر

    مهدی یغمایی

    چشم نظر

  • دانلود آهنگ مسیح و آرش ای پی یه امشب

    مسیح و آرش ای پی

    یه امشب

  • دانلود آهنگ نوان شب عیدی

    نوان

    شب عیدی

  • دانلود آهنگ سیامک عباسی شب عید

    سیامک عباسی

    شب عید

  • دانلود آهنگ رستاک فاصله

    رستاک

    فاصله

  • دانلود آهنگ امیر چهارم الهی

    امیر چهارم

    الهی

  • دانلود آهنگ محمد اصفهانی من می تونم عاشق شم

    محمد اصفهانی

    من می تونم عاشق شم

دانلود آهنگ Sam Smith – Lay Me Down + ترجمه فارسی

22
دانلود آهنگ Sam Smith - Lay Me Down

دانلود آهنگ Lay Me Down از Sam Smith همراه متن و ترجمه

Download Sam Smith Song Called Lay Me Down

Sam Smith – Lay Me Down

برای دانلود فول آلبوم Sam Smith کلیک کنید

Style: Pop, Soul, R&B
Released: 2014

دانلود آهنگ های Sam Smith در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های سول در Psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

متن و ترجمه فارسی آهنگ 
Sam Smith - Lay Me Down
در پی اس ان موزیک

Yes, I do, I believe that one day
بله، واقعاً،باور دارم که یه روزی

I will be where I was
همونجایی که بودم خواهم بود

Right there, right next to you
همونجا، دقیقاً کنارت

And it's hard, the days just seem so dark
و سخته، روز ها خیلی تیره اند

The moon and the stars are nothing without you
ماه و ستاره ها بدون تو هیچن

Your touch, your skin, where do I begin?
لمست، پوستت، از کجا شروع کنم؟

No words can explain the way I'm missing you
کلمه ای نمی تونه دلتنگیم نسبت بهتو توصیف کنه

Deny this emptiness, this hole that I'm inside
این پوچی رو انکار می کنم، این حفره ای که درونمه

These tears, they tell their own story
این اشکا،داستان خودشونو می گن

You told me not to cry when you were gone
تو بهم گفتی که گریه نکنم وقتی که رفتی

But the feeling's overwhelming
ولی احساسات غلبه کردن

It's much too strong
خیلی قویه

Can I lay by your side?
میشه کنارت بخوابم؟

Next to you, you
کنارِ تو

And make sure you're alright
و مطمئن شم که حالت خویه

I'll take care of you
مراقبت خواهم بود

I don't want to be here
من نمیخوام اینجا باشم

If I can't be with you tonight
اگر نتونم امشب باهات باشم

I'm reaching out to you
دارم بهت زنگ می زنم

Can you hear my call?
صدا زنگمو می شنوی؟

This hurt that I've been through
انتظار کشیدن سخته

I'm missing you, missing you like crazy
دلم برات تنگ شده،دلم دیوانه وار برات تنگ شده

Told me not to cry when you were gone
گفتی وقتی رفتی گریه نکنم

But the feeling's overwhelming
ولی احساسات غلبه کردن

It's much too strong
خیلی قویه

Can I lay by your side?
میشه کنارت بخوابم؟

Next to you, you
کنارِ تو

And make sure you're alright
و مطمئن شم که حالت خویه

I'll take care of you
مراقبت خواهم بود

And I don't want to be here
نمی خوام اینجا باشم

If I can't be with you tonight
اگر نتونم امشب باهات باشم

Lay Me Down tonight
منو بخوابون امشب

Lay me by your side
منو کنار خودت بخوابون

Lay Me Down tonight
منو بخوابون امشب

Lay me by your side
منو کنار خودت بخوابون

Can I lay by your side?
میشه کنارت بخوابم؟

Next to you
کنارت

You
تو

دانلود آهنگ Sam Smith - Lay Me Down
از پی اس ان موزیک

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها