Sweet Life

متن آهنگ Rival Sons - Sweet Life

Well, I got more trouble then I'll ever need
Less money then I know what to do with
Hard living like to bring me to my knees
And I don't even know if I'm gonna get through it
Don't tell me that my patience is a virtue
I need some good news, I need some good news
Don't tell me that I've got to be without you
I've got to have you, I've got to have some of that
Sweet life
Sweet life
Mine, all mine
I got to shake, shake
Shake the bad rhythm
Got to shake, shake
Shake the bad rhythm for good
Won't the good Lord come and rescue me?
Though the high water is only getting higher
Damn devil like to chase me up the tree and
He's laughing below while he set it on fire
Don't tell me that the sun come out tomorrow
I need it now, that, I need it now, you know it's
Hard living in a permanent shadow
I'm getting out now, I'm getting out, I want that
Sweet life
Sweet life
Mine, all mine
I got to shake, shake
Shake the bad rhythm
Got to shake, shake
Shake the bad rhythm for good
Sweet life
Sweet life
Mine, all mine
Sweet life
Sweet life
Mine, all mine
I got to shake, shake
Shake the bad rhythm
Got to shake, shake
Shake the bad rhythm
Got to shake, shake
Shake the bad rhythm
Got to shake, shake
Shake the bad rhythm for good

* ترجمه فارسی ماشینی *

خب، مشکلاتی دارم که از نیازم بیشتره
پولی کمتر از چیزی که بدونم باهاش چیکار کنم
زندگی سخت می‌خواد منو به زانو در بیاره
و حتی نمی‌دونم اگه بتونم از پسش بر بیام
نگو که صبر و تحمل فضیلته
من به یه خبر خوب نیاز دارم، به یه خبر خوب نیاز دارم
نگو که باید بدون تو باشم
باید تو رو داشته باشم، باید یه ذره از اون
زندگی شیرین رو داشته باشم
زندگی شیرین
مال من، کاملاً مال من
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو برای همیشه
آیا پروردگار مهربان نمیاد منو نجات بده؟
گرچه آب بالا داره فقط بالاتر میره
لعنت به شیطانی که می‌خواد منو به درخت بکشونه و
اون پایین می‌خنده در حالی که اونو به آتش می‌کشه
نگو که خورشید فردا میاد بیرون
من الان بهش نیاز دارم، الان بهش نیاز دارم، می‌دونی
زندگی در یه سایه دائمی سخته
من الان دارم میرم بیرون، دارم میرم بیرون، اون زندگی
شیرین رو می‌خوام
زندگی شیرین
مال من، کاملاً مال من
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو برای همیشه
زندگی شیرین
زندگی شیرین
مال من، کاملاً مال من
زندگی شیرین
زندگی شیرین
مال من، کاملاً مال من
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو
باید تکون بدم، تکون بدم
ریتم بد رو برای همیشه