آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ علیرضا قربانی درخت گردو

    علیرضا قربانی

    درخت گردو

  • دانلود آهنگ حسین توکلی دل می بازم

    حسین توکلی

    دل میبازم

  • دانلود آهنگ محسن چاوشی کجا بودی

    محسن چاوشی

    کجا بودی

  • دانلود آهنگ کیان پورتراب منو ببر

    کیان پورتراب

    منو ببر

  • دانلود آهنگ سینا شعبانخانی جادوی سیاه

    سینا شعبانخانی

    جادوی سیاه

  • دانلود آهنگ مهدی مقدم از اول

    مهدی مقدم

    از اول

  • دانلود آهنگ میلاد درخشانی اندکی صبر

    میلاد درخشانی

    اندکی صبر

  • دانلود ریمیکس آهنگ Çılgın Dondurmacı - Kalbimsin

    Çılgın Dondurmacı

    Kalbimsin (Remix)

  • دانلود آهنگ گرشا رضایی مگه پاییز اومده

    گرشا رضایی

    مگه پاییز اومده

  • دانلود آهنگ James Brown - I Feel Good

    James Brown

    I Feel Good

  • دانلود آهنگ شهاب مظفری پندار

    شهاب مظفری

    پندار

  • دانلود آهنگ Timbaland - The Way I Are

    Timbaland

    The Way I Are

  • دانلود ریمیکس آهنگ ناصر زینعلی مدلی

    ناصر زینعلی

    مدلی (ریمیکس)

  • دانلود آهنگ میلاد بابایی خوبیتو میخواستم

    میلاد بابایی

    خوبیتو میخواستم

  • دانلود آهنگ Fever Ray - If I Had A Heart

    Fever Ray

    If I Had A Heart

  • دانلود فول آلبوم Einar Selvik

    Einar Selvik

    Discography

  • دانلود آهنگ مجید خراطها مسافر 2

    مجید خراطها

    مسافر 2

  • دانلود آهنگ میثم ابراهیمی یکی باشه

    میثم ابراهیمی

    یکی باشه

  • دانلود آهنگ محمد معتمدی چله نشین

    محمد معتمدی

    چله نشین

  • دانلود آهنگ ماکان بند یه نمه خنده

    ماکان بند

    یه نمه خنده

  • دانلود آهنگ آصف آریا هیس

    آصف آریا

    هیس

دانلود آهنگ Maneskin – Beggin

18
دانلود آهنگ Måneskin - Beggin

دانلود آهنگ Beggin از Maneskin همراه متن انگلیسی و ترجمه فارسی

Download Maneskin Song Called Beggin

Maneskin – Beggin

Style: Pop , Rock
Released: 2017

دانلود آهنگ های Maneskin در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های خارجی در psnmusic.com

مانسکین beggin’ دانلود آهنگ beggin اهنگ maneskin اهنگ beggin آهنگ beggin


حتما ما را فالو کنید
instagram

لینک های از کار افتاده را گزارش دهید تا بسرعت قرار بگیرد

منتظر نظرات شما هستیم

درصورت دستور کارگروه تعیین مصادیق مجرمانه لینک دانلود حذف خواهد شد

لینک کوتاه

متن ترانه

متن و ترجمه فارسی آهنگ
 Beggin از Maneskin
پی اس ان موزیک - psnmusic.com

عزیزم دست مهربانت را دراز کن
Put your loving hand out, baby

من گدا هستم
I'm beggin'

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

عزیزم دست مهربانت را دراز کن
Put your loving hand out, baby

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

دست مهربانت را بیرون بگذار عزیزم
Put your loving hand out, darling

وقتی من پادشاه بودم ، سوار می شدم
Riding high, when I was king

آن را سخت و سریع بازی کردم 
، زیرا من همه چیز را داشتم
Played it hard and fast,
 'cause I had everything

دور شد ، پس تعجب کرد
Walked away, wonderin' then

اما آسان می آیند و آسان می روند
But easy come and easy go

و پایان می یافت
And it would end

پس چرا هر وقت شما را 
راهنمایی می کنم مرا رها کنید؟
So why every time I lead you let me go?

هر وقت بهش میرسم کم من میکنی
Every time I reach, you get me low

هر وقت دنبالش هستم ،
 به من اطلاع می دهی
Every time I seek, you let me know

اما من آن دانه را کاشتم ،
 فقط بگذارید رشد کنم
But I planted that seed,
 just let me grow

من در حالی که زانو هستم 
(شروع می کنم)
I'm on my knees while I'm (beggin')

چون من نمی خواهم از دست بدهم (تو)
'Cause I don't want to lose (you)

دستامو باز کردم
I got my arms all spread

امیدوارم قلبم سیر شود
I hope that my heart gets fed

در واقع مهم است ، دختر ،
 من مبتدی هستم (beggin '، beggin')
Matter of fact, girl, I'm beggin'
 (beggin', beggin')

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

عزیزم دست مهربانت را دراز کن
Put your loving hand out, baby

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

دست مهربانت را بیرون بگذار عزیزم
Put your loving hand out, darling

من به تو احتیاج دارم (آره) 
تا بفهمی (آره ، آه)
I need you (yeah) 
to understand (yeah, oh)

خیلی سخت تلاش کردم
 که مرد شما باشم (سلام)
Tried so hard to be your man (hey)

نوع مردی که شما در پایان می خواهید (آه ، آه)
The kind of man you want
 in the end (oh, oh)

فقط در این صورت است که 
می توانم دوباره زندگی کنم
Only then can I begin to live again

من قبلا پوسته ای خالی بودم
An empty shell, I used to be

سایه زندگی من بیش از من آویزان بود
Shadow of my life was hangin' over me

مردی شکسته که نمی شناسمش
A broken man that I don't know

حتی شانس شیطان برای
 جلب روح من را نخواهد داشت
Won't even stand the devil's
 chance to win my soul

چه کاری انجام می دهیم؟
What we doing?

چه چیزی را تعقیب می کنیم؟
What we chasing?

چرا پایین؟
Why the bottom?

چرا زیرزمین؟
Why the basement?

چرا ما گه خوبی گرفتیم ، آن را قبول نکنید؟
Why we got good shit, don't embrace it?

چرا احساس نیاز به جایگزینی من می شود؟
Why the feel for the need to replace me?

شما از یک مسیر خوب در پیست هستید
You're on a runway track from the good

من می خواهم در یک عکس نقاشی کنم
 و بگوید در کجا می توانیم باشیم
I want to paint in a picture telling
 where we could be at

مانند قلب در جایی که باید متصل نیست
Like the heart ain't attached
 where it should

شما آن را بخشیدید ،
تا زمانی که آن را پس بگیرید من آن را داشتم
You done give it away,
 I had it 'til you took it back

اما من ادامه می دهم
 ، درها را باز می کنم
But I keep walking on,
 keep opening doors

همچنان امیدوار باشید که تماس با شماست
Keep hoping for that the call is yours

زمینی را در انتظار نگه دارید
Keep hoes on hold

چون نمی خواهم در 
خانه ای خراب زندگی کنم
'Cause I don't want to live
 in a broken home

Girl I'm beggin '(beggin'، beggin ')
Girl I'm beggin' (beggin', beggin')

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

عزیزم دست مهربانت را دراز کن
Put your loving hand out, baby

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

دست مهربانت را بیرون بگذار عزیزم
Put your loving hand out, darling

دارم سخت می جنگم (آره)
I'm fighting hard (yeah)

نگه داشتن خودم (نگه داشتن خودم)
To hold my own (to hold my own)

فقط نمی توانم آن را درست کنم
Just can't make it

همه تنهایی (همه تنهایی)
All alone (all alone)

من نگه دارم (آره)
I'm holding on (yeah)

Can't fall back (no، I'm fallin ') 
نمی توان سقوط کرد
 (نه ، من دارم سقوط می کنم)
Can't fall back (no, I'm fallin')

من فقط یک انـ*ـدام بدن (بله) هستم
I'm just a con (yeah)

'تقلا برای سیاه شدن
'Bout to fade to black

و نمی توانم به خانه برگردم
And I can't come home

تو زنگ می زنی و من
 نمی توانم به خانه برگردم
You call and I can't come home

شما تماس می گیرید
 که نمی توانید به خانه بیایید
You call you can't come home

تو زنگ می زنی و من
 نمی توانم به خانه برگردم
You call and I can't come home

نمی تواند به خانه بیاید ،
 نمی تواند به خانه بیاید
Can't come home, can't come home

Can't come home 
(نمی تواند به خانه بیاید)
Can't come home (can't come home)

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

عزیزم دست مهربانت را دراز کن
Put your loving hand out, baby

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

دست مهربانت را بیرون بگذار عزیزم
Put your loving hand out, darling

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

عزیزم دست مهربانت را دراز کن
Put your loving hand out, baby

Beggin '، beggin' you
Beggin', beggin' you

دست مهربانت را بیرون بگذار عزیزم
Put your loving hand out, darling​

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.