0
House
London Grammar
متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ
London Grammar - House
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
I think that in the silence
فکر میکنم که در سکوت
We are climbing to the sky to sit with the stars
داریم به آسمان صعود میکنیم تا کنار ستارگان بنشینیم
We might be apart
ممکن است از هم جدا باشیم
And in my deepest self-reflection
و در عمیقترین تأملات خود
Build a city, stay forever young
شهری بسازیم و برای همیشه جوان بمانیم
Forever young
برای همیشه جوان
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
Do you see me? Feel me? Don't think you do
آیا من را میبینی؟ حس میکنی؟ فکر نمیکنم که حس کنی
'Cause this is my place, my house, my rules
چون این جای من است، خانه من، قوانین من
I paint the picture so that
تصویر را نقاشی میکنم تا
We are climbing all the way up to sit with the stars
ما به سمت بالا صعود کنیم تا کنار ستارگان بنشینیم
And that's where we are
و آنجا همان جایی است که ما هستیم
I cannot be invisible
من نمیتوانم نامرئی باشم
You make yourself invincible to make it up
تو خودت را شکستناپذیر میکنی تا جبران کنی
Don't make it up
این را جبران نکن
'Cause this is my place, my house, my rules
چون این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
Do you see me? Feel me? Don't think you do
آیا من را میبینی؟ حس میکنی؟ فکر نمیکنم که حس کنی
'Cause this is my place, my house, my rules
چون این جای من است، خانه من، قوانین من
You're so welcome in this house that I have built
خیلی خوش آمدی به این خانهای که من ساختهام
Where imagination feeds the things you feel
جایی که تخیل به احساساتت خوراک میدهد
And you're so welcome in this place that I have stood
و خیلی خوش آمدی به این مکانی که من در آن ایستادهام
Where imagination feeds the things you feel
جایی که تخیل به احساساتت خوراک میدهد
And this is my place, my house, my rules
و این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
My rules
قوانین من
It's my rules
این قوانین من است
London Grammar - House
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
I think that in the silence
فکر میکنم که در سکوت
We are climbing to the sky to sit with the stars
داریم به آسمان صعود میکنیم تا کنار ستارگان بنشینیم
We might be apart
ممکن است از هم جدا باشیم
And in my deepest self-reflection
و در عمیقترین تأملات خود
Build a city, stay forever young
شهری بسازیم و برای همیشه جوان بمانیم
Forever young
برای همیشه جوان
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
Do you see me? Feel me? Don't think you do
آیا من را میبینی؟ حس میکنی؟ فکر نمیکنم که حس کنی
'Cause this is my place, my house, my rules
چون این جای من است، خانه من، قوانین من
I paint the picture so that
تصویر را نقاشی میکنم تا
We are climbing all the way up to sit with the stars
ما به سمت بالا صعود کنیم تا کنار ستارگان بنشینیم
And that's where we are
و آنجا همان جایی است که ما هستیم
I cannot be invisible
من نمیتوانم نامرئی باشم
You make yourself invincible to make it up
تو خودت را شکستناپذیر میکنی تا جبران کنی
Don't make it up
این را جبران نکن
'Cause this is my place, my house, my rules
چون این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
Do you see me? Feel me? Don't think you do
آیا من را میبینی؟ حس میکنی؟ فکر نمیکنم که حس کنی
'Cause this is my place, my house, my rules
چون این جای من است، خانه من، قوانین من
You're so welcome in this house that I have built
خیلی خوش آمدی به این خانهای که من ساختهام
Where imagination feeds the things you feel
جایی که تخیل به احساساتت خوراک میدهد
And you're so welcome in this place that I have stood
و خیلی خوش آمدی به این مکانی که من در آن ایستادهام
Where imagination feeds the things you feel
جایی که تخیل به احساساتت خوراک میدهد
And this is my place, my house, my rules
و این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
This is my place, my house, my rules
این جای من است، خانه من، قوانین من
My rules
قوانین من
It's my rules
این قوانین من است
آثار بیشتر از London Grammar
درحال ارسال پاسخ به فلانی برای لغو کلیک کنید