Nasty

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ
Leah Kate - Nasty

Pull up in the night with my headlights flashy
شب می‌رسم با چراغ‌های ماشینم که می‌درخشند

Laser beam bra and my bulletproof panties
سینه‌بند لیزری و شورت ضدگلوله‌ام

Your new girlfriend she's not gonna be happy
دوست دختر جدیدت قرار نیست خوشحال بشه

I could play nice but I'd rather be nasty
می‌توانم مهربان باشم، اما ترجیح می‌دهم که بی‌رحم باشم

At the round night's table with my girls all in black
در میز شبانه گرد با دخترانم که همه سیاه پوشیده‌اند

All the armor on the floor suiting up to get him back
تمام زره‌ها روی زمین است و آماده می‌شویم تا او را پس بگیریم

Pour another in my chalice and I'm ready yeah ya
یک نوشیدنی دیگر در جامم می‌ریزم و آماده‌ام، آره

Yeah I'm ready yeah yeah
آره آماده‌ام، آره آره

Are you ready yeah yeah
آیا تو آماده‌ای؟ آره آره

You never even call so you must be in danger
تو حتی تماس نمی‌گیری، پس حتما در خطر هستی

Bet she has you gagged tied up in the basement
بیشک او تو را بسته و دهانت را بسته در زیرزمین نگه داشته

Never even met her but I know I would hate her
هرگز او را ملاقات نکردم اما می‌دانم که از او متنفر خواهم شد

I'll be there soon
من به زودی آنجا خواهم بود

I'm gonna rescue you
قراره نجاتت بدم

Pull up in the night with my headlights flashy
شب می‌رسم با چراغ‌های ماشینم که می‌درخشند

Laser beam BRA and my bulletproof panties
سینه‌بند لیزری و شورت ضدگلوله‌ام

Your new girlfriend she's not gonna be happy
دوست دختر جدیدت قرار نیست خوشحال بشه

I could play nice but I'd rather be nasty
می‌توانم مهربان باشم، اما ترجیح می‌دهم که بی‌رحم باشم

Nasty
بی‌رحم

Na na na na na na nasty
نا نا نا نا نا نا بی‌رحم

With my laser beam bra shoot a heart through the door
با سینه‌بند لیزری‌ام قلبی را از طریق در شلیک می‌کنم

Hear me strutting down the hallway leather boots on the floor
صدای راه رفتن من را در راهرو می‌شنوی، چکمه‌های چرمی‌ام روی زمین می‌خورد

And I'm cra cra king my whip
و من دیوانه‌وار چماقم را تکان می‌دهم

Ha ha, handcuffs on my hip
ها ها، دستبندها روی کمرم

Breaking into every room
در حال ورود به هر اتاقی هستم

Tryna find out where you is
دارم تلاش می‌کنم بفهمم تو کجایی

You never even call so you must be in danger
تو حتی تماس نمی‌گیری، پس حتما در خطر هستی

Bet she has you gagged tied up in the basement
بیشک او تو را بسته و دهانت را بسته در زیرزمین نگه داشته

Never even met her but I know I would hate her
هرگز او را ملاقات نکردم اما می‌دانم که از او متنفر خواهم شد

I'll be there soon
من به زودی آنجا خواهم بود

I'm gonna rescue you
قراره نجاتت بدم

Pull up in the night with my headlights flashy
شب می‌رسم با چراغ‌های ماشینم که می‌درخشند

Laser beam BRA and my bulletproof panties
سینه‌بند لیزری و شورت ضدگلوله‌ام

Your new girlfriend she's not gonna be happy
دوست دختر جدیدت قرار نیست خوشحال بشه

I could play nice but I'd rather be nasty
می‌توانم مهربان باشم، اما ترجیح می‌دهم که بی‌رحم باشم

Nasty
بی‌رحم

Na na na na na na nasty
نا نا نا نا نا نا بی‌رحم