دانلود آهنگ (Ice Nine Kills – The Shower Scene (Acoustic
صفحه اصلی آهنگ خارجی دانلود آهنگ (Ice Nine Kills – The Shower Scene (Acoustic
0

(The Shower Scene (Acoustic

Ice Nine Kills Ice Nine Kills

متن آهنگ (Ice Nine Kills - The Shower Scene (Acoustic

Come on in, the weather's dreadful
We always have a room to spare
Don't mind mother, she is not well
The doctors say she's not all there
She's crazy, I must confess
I'm so sick of cleaning up her mess
I hope saying goodnight
Doesn't mean saying goodbye
Now under the pressure, we're drowning together
Going down the drain tonight
The drain tonight
Come on back, I'll fix you something
But careful not to cross the line
'Cause she and I are sure of one thing
We all go a little mad sometimes
She's crazy, I must confess
"Listen to Mother!"
It's always me cleaning up her mess
I hope saying goodnight
Doesn't mean saying goodbye
Now under the pressure, we're drowning together
Going down the drain tonight
The drain tonight
I can't come clean
You got caught up in between
I can't come clean
You can't escape the shower scene
Can't escape the shower scene
The shower scene
It's always me cleaning up her mess
I hope saying goodnight
Doesn't mean saying goodbye
Now under the pressure, we're drowning together
Going down the drain tonight
The drain tonight
The drain tonight
Down the drain tonight
"Can I help you, sir?"
"Sure hope you can, I'm looking for a young woman
Who's been missing for several days now
I have reason to believe
She may have stopped off at this very motel"

* ترجمه فارسی ماشینی *

بیا داخل، هوا وحشتناکه
ما همیشه یک اتاق اضافی داریم
به مادرم توجه نکن، حالش خوب نیست
دکترها می‌گویند که عقلش کاملاً سالم نیست
باید اعتراف کنم که او دیوانه است
از پاک کردن ریخت و پاش‌های او خیلی خسته‌ام
امیدوارم گفتن شب بخیر
معنی خداحافظی ندهد
حالا زیر فشار، با هم غرق می‌شویم
امشب به پایین فاضلاب می‌رویم
پایین فاضلاب
برگرد، چیزی برایت درست می‌کنم
اما مراقب باش خط قرمز را رد نکنی
چون من و او مطمئنیم که
همه ما گاهی کمی دیوانه می‌شویم
باید اعتراف کنم که او دیوانه است
"به حرف مادر گوش کن!"
همیشه من هستم که ریخت و پاش‌های او را پاک می‌کنم
امیدوارم گفتن شب بخیر
معنی خداحافظی ندهد
حالا زیر فشار، با هم غرق می‌شویم
امشب به پایین فاضلاب می‌رویم
پایین فاضلاب
نمی‌توانم راستش را بگویم
تو بین دو راهی گیر کرده‌ای
نمی‌توانم راستش را بگویم
نمی‌توانی از صحنه دوش فرار کنی
نمی‌توانی از صحنه دوش فرار کنی
صحنه دوش
همیشه من هستم که ریخت و پاش‌های او را پاک می‌کنم
امیدوارم گفتن شب بخیر
معنی خداحافظی ندهد
حالا زیر فشار، با هم غرق می‌شویم
امشب به پایین فاضلاب می‌رویم
پایین فاضلاب
پایین فاضلاب
امشب به پایین فاضلاب
"می‌توانم کمکتان کنم، آقا؟"
"امیدوارم بتوانید، دنبال یک زن جوان می‌گردم
که چند روزی است مفقود شده
دلایلی دارم که باور کنم
ممکن است در همین متل توقف کرده باشد"
آهنگ خارجیترجمه فارسیراک 2024-06-19 1 پخش 0 دانلود
نظرات کاربران
نظر شما پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهد شد

MIX