PSNMUSIC
دانلود آهنگ Greyson Chance – Rearview Mirror
صفحه اصلی آهنگ خارجی دانلود آهنگ Greyson Chance – Rearview Mirror
0

Rearview Mirror

Greyson Chance Greyson Chance

متن و ترجمه فارسی آهنگ
Greyson Chance - Rearview Mirror

If I had a rearview mirror
اگر یک آینه عقب داشتم

Would I get to see you again?
آیا می‌توانستم دوباره تو را ببینم؟

Would I cause a scene with your friends?
آیا می‌توانستم با دوستانت صحنه‌ای ایجاد کنم؟

Would they get to like me in the end?
آیا در نهایت آنها از من خوششان می‌آمد؟

I found your old camera in a box
دوربین قدیمی‌ات را در یک جعبه پیدا کردم

Can we shoot the movie again?
آیا می‌توانیم دوباره فیلمبرداری کنیم؟

I would like to rewrite the script
می‌خواهم فیلمنامه را بازنویسی کنم

I'll make it different
من آن را متفاوت خواهم کرد

They said it's impossible to go back
آنها گفتند که بازگشت غیرممکن است

Thought I was special, that I had the power
فکر می‌کردم خاص هستم، که قدرت دارم

To hold time and to drag it back slowly
زمان را نگه دارم و به آرامی آن را به عقب بکشم

But now I'm pacing my room, just waiting for you
اما اکنون در اتاقم قدم می‌زنم و منتظر تو هستم

And realize I can never go back
و متوجه می‌شوم که هرگز نمی‌توانم برگردم

If I had a rearview mirror
اگر یک آینه عقب داشتم

Would I keep it all just the same?
آیا همه چیز را همانطور که بود حفظ می‌کردم؟

Watch us go up in flames?
ما را می‌دیدم که در آتش می‌سوزیم؟

Or savor it like old champagne?
یا آن را مانند شامپاین قدیمی لذت می‌بردم؟

All the tears, all the games
تمام اشک‌ها، تمام بازی‌ها

All the joy, all the shame
تمام شادی‌ها، تمام شرم‌ها

'Cause they said it's impossible to go back
چون آنها گفتند که بازگشت غیرممکن است

Thought I was special, that I had the power
فکر می‌کردم خاص هستم، که قدرت دارم

To hold time and to drag it back slowly
زمان را نگه دارم و به آرامی آن را به عقب بکشم

But now I'm pacing my room, just waiting for you
اما اکنون در اتاقم قدم می‌زنم و منتظر تو هستم

And realize I can never go back
و متوجه می‌شوم که هرگز نمی‌توانم برگردم

I can never go back
من هرگز نمی‌توانم برگردم

Now I'm pacing my room, just waiting for you
اکنون در اتاقم قدم می‌زنم و منتظر تو هستم

And realize I can never go back
و متوجه می‌شوم که هرگز نمی‌توانم برگردم
آهنگ خارجیپاپترجمه فارسی 2024-07-05 0 پخش 4 بازدید
نظرات کاربران
نظر شما پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهد شد

در حال حاضر نظری ثبت نشده، اولین نفری باشید که نظر میدهد!
MIX