Save Us

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ

We were out of control
ما از کنترل خارج شده بودیم

We got lost when we stopped to feel
وقتی که ایستادیم تا حس کنیم، گم شدیم

Our inside's bleeding fear
درونمان از ترس خونریزی می‌کرد

Save us
ما را نجات بده

Fell in love with a story
عاشق یک داستان شدیم

But its words were never about us
اما کلماتش هرگز درباره‌ی ما نبودند

Now we're drowning in trenches
حالا در خندق‌هایی که خودمان حفر کرده‌ایم غرق شده‌ایم

That we've been digging for ages
که سال‌هاست داریم حفر می‌کنیم

'Cause we are wrong to feel
چون اشتباه می‌کنیم که حس کنیم

Like our hearts have all the time we need
انگار قلب‌های ما همه زمان مورد نیاز را دارند

Save us
ما را نجات بده

We must go on and dream
ما باید ادامه دهیم و رویا ببینیم

Save us
ما را نجات بده

Save us
ما را نجات بده

We've lost all control, fallen in holes
همه کنترل را از دست داده‌ایم، در چاله‌ها افتاده‌ایم

Our hearts forged in the darkness
قلب‌های ما در تاریکی ساخته شده‌اند

And in the cold to fit the molds we are chasing
و در سرما تا به قالب‌هایی که دنبالشان هستیم، جا بیفتند

And these worlds we're creating
و این دنیاهایی که ما می‌سازیم

We fell in love with a story
ما عاشق یک داستان شدیم

But its chapters were never about us
اما فصل‌هایش هرگز درباره‌ی ما نبودند

We lost our identity traces
ردهای هویتمان را گم کردیم

And all we fought for is wasted
و همه‌ی آنچه برایش جنگیدیم به هدر رفته است

Hey
هی

'Cause we are wrong to feel
چون اشتباه می‌کنیم که حس کنیم

Like our hearts have all the time we need
انگار قلب‌های ما همه زمان مورد نیاز را دارند

Save us
ما را نجات بده

We must go on and dream
ما باید ادامه دهیم و رویا ببینیم

Save us
ما را نجات بده

Save us
ما را نجات بده

Save us
ما را نجات بده

Yeah
بله

'Cause we are wrong to feel
چون اشتباه می‌کنیم که حس کنیم

Like our hearts have all the time we need
انگار قلب‌های ما همه زمان مورد نیاز را دارند

Save us
ما را نجات بده

We must go on and dream
ما باید ادامه دهیم و رویا ببینیم

Save us
ما را نجات بده

Save us
ما را نجات بده

'Cause we all long to feel
چون همه ما مشتاقیم که حس کنیم

We have all the time we need
که همه زمان مورد نیاز را داریم

Save us
ما را نجات بده

We must go on and dream
ما باید ادامه دهیم و رویا ببینیم

Save us
ما را نجات بده

Save us
ما را نجات بده