LosT

Watching Evangelion with a big fat slug of ketamine
تماشای اوانگلیون با مقدار زیادی کتامین

I lost the plot a little while ago, oh-oh
مدتی پیش کاملاً از مسیر خارج شدم

My dog just died, my friends hate me, I saw myself on MTV
سگم تازه مرده، دوستانم از من متنفرند، خودم را در MTV دیدم

And my ego is not my amigo
و غرورم اصلاً با من دوست نیست

Oh, maybe I don't belong on this planet
شاید به این سیاره تعلق ندارم

Red crescent moons all over my hands
هلال‌های قرمز رنگ روی دست‌هایم

It's too much to take, I can't understand it
تحملش خیلی سخت است، نمی‌توانم بفهمم

Someone, tell me
کسی به من بگوید

Why am I this way?
چرا این‌طوری هستم؟

Stupid medicine not doing anything
این داروی احمقانه هیچ اثری ندارد

What the hell is fucking wrong with me?
چه مرگم است؟

I guess there's no remedy, I'm so terribly lost
فکر کنم هیچ درمانی نیست، خیلی گم‌شده‌ام

Imaginary enemies, suicidal tendencies
دشمنان خیالی، گرایش‌های خودکشی

Serotonin's proper on its arse, oh-oh
سطح سروتونین واقعاً داغان است

I used to go to therapy, but the doctor tried to section me
قبلاً به جلسات درمانی می‌رفتم،
ولی دکتر سعی کرد من را بستری کند

The next time that I open up to someone
will be my autopsy because
دفعه بعدی که بخواهم با کسی درد دل کنم،
احتمالاً کالبدشکافی‌ام خواهد بود چون

I don't think I belong on this planet
فکر نمی‌کنم به این سیاره تعلق داشته باشم

Red crescent moons all over my hands
هلال‌های قرمز رنگ روی دست‌هایم

It's too much to take, I can't fucking stand it
تحملش خیلی سخت است، دیگر نمی‌توانم تحمل کنم

Someone, tell me
کسی به من بگوید

Why am I this way?
چرا این‌طوری هستم؟

Stupid medicine not doing anything
این داروی احمقانه هیچ اثری ندارد

What the hell is fucking wrong with me?
چه مرگم است؟

I guess there's no remedy, own worst enemy, I'm so terribly lost
فکر کنم هیچ درمانی نیست،
بزرگ‌ترین دشمن خودم هستم، خیلی گم‌شده‌ام

If I keep this up
اگر همین‌طور ادامه بدهم

I think I'm gonna break down
فکر کنم فرو می‌ریزم

If I keep this up
اگر همین‌طور ادامه بدهم

I think I'm gonna break down (oh my God)
فکر کنم فرو می‌ریزم (خدای من)

I think I'm gonna break down (oh my God)
فکر کنم فرو می‌ریزم (خدای من)

I think I'm gonna break down (whoa, oh, oh-oh, oh)
فکر کنم فرو می‌ریزم (آه، آه، آه)

I think I'm gonna break down (whoa, oh, oh-oh, oh)
فکر کنم فرو می‌ریزم (آه، آه، آه)

Someone, tell me
کسی به من بگوید

Why am I this way?
چرا این‌طوری هستم؟

Stupid medicine not doing anything
این داروی احمقانه هیچ اثری ندارد

What the hell is fucking wrong with me?
چه مرگم است؟

I guess there's no remedy, I'm so terribly lost
فکر کنم هیچ درمانی نیست، من خیلی گم‌شده‌ام

Why am I this way?
چرا این‌طوری هستم؟

Stupid medicine not doing anything
این داروی احمقانه هیچ اثری ندارد

What the hell is fucking wrong with me?
چه مرگم است؟

I guess there's no remedy, own worst enemy,
I'm so terribly lost
فکر کنم هیچ درمانی نیست،
بزرگ‌ترین دشمن خودم هستم، خیلی گم‌شده‌ام