Lonesome Tears

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ


Lonesome tears
اشک‌های تنهایی

I can't cry them anymore
دیگر نمی‌توانم آن‌ها را گریه کنم

I can't think of what they're for
نمی‌توانم بفهمم این اشک‌ها برای چیست

Oh, they ruin me every time
اوه، هر بار من را نابود می‌کنند

But I'll try
اما تلاش می‌کنم

To leave behind some days
که برخی روزها را پشت سر بگذارم

These tears just can't erase
این اشک‌ها فقط نمی‌توانند پاک کنند

I don't need them anymore
دیگر به آن‌ها نیاز ندارم

How could this love
چطور ممکن است این عشق

Ever turning
که همیشه در حال تغییر است

Never turn its eye on me
هرگز نگاهش را به سوی من نچرخاند

How could this love
چطور ممکن است این عشق

Ever changing
که همیشه در حال تغییر است

Never change the way I feel
هرگز احساسم را تغییر ندهد

Lazy sun
خورشید تنبل

Your eyes catch the light
چشمانت نور را می‌گیرند

With promises that might
با وعده‌هایی که ممکن است

Come true for awhile
برای مدتی به حقیقت بپیوندند

Oh I'll ride
اوه، من سوار خواهم شد

Farther than I should
فراتر از آنچه باید

Harder than I could
سخت‌تر از آنچه که می‌توانستم

Just to meet you there
فقط برای اینکه تو را آنجا ملاقات کنم

How could this love
چطور ممکن است این عشق

Ever turning
که همیشه در حال تغییر است

Never turn its eye on me
هرگز نگاهش را به سوی من نچرخاند

How could this love
چطور ممکن است این عشق

Ever changing
که همیشه در حال تغییر است

Never change the way I feel
هرگز احساسم را تغییر ندهد