آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

  • دانلود آهنگ رضا صادقی کجای قلبمو زدی

    رضا صادقی

    کجای قلبمو زدی

  • دانلود آهنگ عرفان طهماسبی گلوبند

    عرفان طهماسبی

    گلوبند

  • دانلود آهنگ علی عبدالمالکی این هوا میطلبه

    علی عبدالمالکی

    این هوا میطلبه

  • دانلود آهنگ فرزاد فرخ شاهکار خدا

    فرزاد فرخ

    شاهکار خدا

  • دانلود آهنگ حجت اشرف زاده زیبای جذاب

    حجت اشرف زاده

    زیبای جذاب

  • سالار عقیلی

    تب دیوانگی

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین چشمات

    فرزاد فرزین

    چشمات

  • دانلود آهنگ دانوش مال خودمی

    دانوش

    مال خودمی

  • دانلود آهنگ مهدی یغمایی چشم نظر

    مهدی یغمایی

    چشم نظر

  • دانلود آهنگ مسیح و آرش ای پی یه امشب

    مسیح و آرش ای پی

    یه امشب

  • دانلود آهنگ نوان شب عیدی

    نوان

    شب عیدی

  • دانلود آهنگ سیامک عباسی شب عید

    سیامک عباسی

    شب عید

  • دانلود آهنگ رستاک فاصله

    رستاک

    فاصله

  • دانلود آهنگ امیر چهارم الهی

    امیر چهارم

    الهی

  • دانلود آهنگ محمد اصفهانی من می تونم عاشق شم

    محمد اصفهانی

    من می تونم عاشق شم

دانلود آهنگ Andrea Bocelli Con Te Partiro + ترجمه فارسی

5
دانلود آهنگ Andrea Bocelli Con Te Partiro

دانلود آهنگ Andrea Bocelli Con Te Partiro با لینک دانلود مستقیم

Download Andrea Bocelli Song Called Con Te Partiro

Andrea Bocelli Con Te Partiro

برای دانلود فول آلبوم Andrea Bocelli کلیک کنید

Style: Pop , Italian
Released: 1995

دانلود آهنگ های Andrea Bocelli در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ خارجی در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

متن و ترجمه آهنگ 
Andrea Bocelli Con Te Partiro
در پی اس ان موزیک

Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
وقتی که تنهایم
به سوی افق رویا می بینم
و کلمات از بیان آن قاصرند
آری، این را می دانم که در اتاقی که
 خورشید نیست، نوری هم نیست
اگر تو با من نباشی همینطور می شود
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada
روی پنجره ها
به همه قلب مرا که افروختی نشان بده
درون من نوری که در خیابان
 به آن برخوردی را حبس کن
Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si lì vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io lì vivrò
با تو به کشورهایی که هیچوقت 
ندیدم و در آنها زندگی نکرده ام عزیمت خواهم کرد
اما حالا آری، آنجا زندگی خواهم کرد
با تو روی کشتی ها به سوی 
دریاهایی عزیمت خواهم کرد 
که می دانم که دیگر وجود ندارند
اما با تو آنجا زندگی خواهم کرد
Quando sei lontana
Sogna all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me, con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me, con me
Con me, con me...
وقتی که تنهایی
به سوی افق رویا ببین
و کلمات از بیان آن قاصرند
و من می دانم که تو با من هستی
تو ای ماه من، تو اینجا با من هستی
تو ای خورشید من، تو اینجا با من هستی
Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì lì vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io lì rivivrò
با تو به کشورهایی که هیچوقت ندیدم
 و در آنها زندگی نکرده ام عزیمت خواهم کرد
اما حالا آری، آنجا زندگی خواهم کرد
با تو روی کشتی ها به سوی دریاهایی
 عزیمت خواهم کرد که
 می دانم که دیگر وجود ندارند
اما با تو آنجا دوباره زندگی خواهم کرد
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io lì rivivrò
Con te partirò
Io con te
با تو روی کشتی ها به سوی دریاهایی
 عزیمت خواهم کرد که 
می دانم که دیگر وجود ندارند
اما با تو آنجا دوباره زندگی خواهم کرد
با تو عزیمت خواهم کرد
من با تو

دانلود آهنگ Andrea Bocelli Con Te Partiro

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها