Shelter

متن و ترجمه فارسی آهنگ
Alcest - Shelter

J'attends toujours ce moment
من همیشه منتظر این لحظه‌ام

Où peu à peu s'efface le jour
که به تدریج روز محو می‌شود

Pour rejoindre les eaux calmes
تا به آب‌های آرام بپیوندم

Disparaître loin de chez moi
و دور از خانه ناپدید شوم

Mon cœur appartient à la mer
قلب من متعلق به دریا است

Je voudrais parfois que l'on m'oublie
گاهی دوست دارم که فراموش شوم

Pour rejoindre les eaux calmes
تا به آب‌های آرام بپیوندم

Disparaître
ناپدید شوم

Je préfère aux vacarmes d'ici-bas
من آرامش را به شلوغی‌های اینجا ترجیح می‌دهم

La quiétude que l'on trouve
آرامشی که می‌توان یافت

Nageant dans le creux des vagues
شنا کردن در گودال‌های امواج

Les refuges de la mer turquoise
پناهگاه‌های دریاچه‌ی فیروزه‌ای

Nous purifiant en ses bras
که ما را در آغوشش پاک می‌کند

Mon cœur appartient à la mer
قلب من متعلق به دریا است

Je voudrais parfois que l'on m'oublie
گاهی دوست دارم که فراموش شوم

Pour rejoindre les eaux calmes
تا به آب‌های آرام بپیوندم

Retourner d'où je viens
به جایی که از آن آمده‌ام برگردم