آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس (ورژن پیانو)

    یوسف زمانی

    این نفس (ورژن پیانو)

  • دانلود آهنگ معین زد مال من باش

    معین زد

    مال من باش

  • دانلود آهنگ یوسف زمانی این نفس

    یوسف زمانی

    این نفس

  • دانلود آهنگ رضا یزدانی دایناسور

    رضا یزدانی

    دایناسور

  • دانلود آهنگ راغب رگ خواب

    راغب

    رگ خواب

  • دانلود آهنگ حامیم زندگی کردم تو رو

    حامیم

    زندگی کردم تو رو

  • دانلود آهنگ رضا صادقی کجای قلبمو زدی

    رضا صادقی

    کجای قلبمو زدی

  • دانلود آهنگ عرفان طهماسبی گلوبند

    عرفان طهماسبی

    گلوبند

  • دانلود آهنگ علی عبدالمالکی این هوا میطلبه

    علی عبدالمالکی

    این هوا میطلبه

  • دانلود آهنگ فرزاد فرخ شاهکار خدا

    فرزاد فرخ

    شاهکار خدا

  • دانلود آهنگ حجت اشرف زاده زیبای جذاب

    حجت اشرف زاده

    زیبای جذاب

  • سالار عقیلی

    تب دیوانگی

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین چشمات

    فرزاد فرزین

    چشمات

  • دانلود آهنگ دانوش مال خودمی

    دانوش

    مال خودمی

  • دانلود آهنگ مهدی یغمایی چشم نظر

    مهدی یغمایی

    چشم نظر

  • دانلود آهنگ مسیح و آرش ای پی یه امشب

    مسیح و آرش ای پی

    یه امشب

  • دانلود آهنگ نوان شب عیدی

    نوان

    شب عیدی

  • دانلود آهنگ سیامک عباسی شب عید

    سیامک عباسی

    شب عید

  • دانلود آهنگ رستاک فاصله

    رستاک

    فاصله

  • دانلود آهنگ امیر چهارم الهی

    امیر چهارم

    الهی

  • دانلود آهنگ محمد اصفهانی من می تونم عاشق شم

    محمد اصفهانی

    من می تونم عاشق شم

Avicii – Wake Me Up

2
Avicii - Wake Me Up

دانلود آهنگ Wake Me Up از Avicii همراه متن انگلیسی و ترجمه فارسی

Download Avicii Song Called Wake Me Up

Avicii – Wake Me Up

برای دانلود فول آلبوم Avicii کلیک کنید

Style: Dance
Released: 2013

دانلود آهنگ های Avicii در پی اس ان موزیک

دانلود آهنگ های دنس در psnmusic


حتما ما را فالو کنید
instagram

نظرت رو راجع به این آهنگ بگو و اگه دوسش داشتی روی قلب بالاش بزن

لینک کوتاه

متن ترانه

ترجمه فارسی آهنگ
Avicii - Wake Me Up
در پی اس ان موزیک

Feeling my way through the darkness
مسیرم رو از میان تاریکی احساس میکردم

Guided by a beating heart
با راهنمائی قلبی تپنده

I can't tell where the journey will end
نمیتونم بگم کجا میخواد این سفر به پایان برسه

But I know where to start
اما میدونم از کجا شروع شده

They tell me I'm too young to understand
اونها به من میگفتن که برای فهمیدن خیلی جوونم

They say I'm caught up in a dream
اونها به من میگفتن که گرفتار یک رویا شدم

Well life will pass me by if I don't open up my eyes
خب زندگی از من میگذره اگه چشمهام رو باز نکنم 
( زندگی زود میگذره اگه در خواب باشم )

Well that's fine by me
خب به نظر من این خوبه

So wake me up when it's all over
پس وقتی همه چیز تموم شد بیدار میشم

When I'm wiser and I'm older
وقتیکه عاقل تر و پیرتر هستم

All this time I was finding myself, and I
تمام این مدت خودم رو پیدا کردم, و من

Didn't know I was lost
نمیدونستم گم شده بودم

So wake me up when it's all over
پس وقتی همه چیز تموم شد بیدار میشم

When I'm wiser and I'm older
وقتیکه عاقل تر و پیرتر هستم

All this time I was finding myself, and I
تمام این مدت خودم رو پیدا کردم, و من

Didn't know I was lost
نمیدونستم گم شده بودم

I tried carrying the weight of the world
سعی میکردم سنگینی زمین رو تحمل کنم

But I only have two hands
اما فقط دو دست داشتم

Hope I get the chance to travel the world
امیدوارم فرصتی برای سفر در دنیا رو بدست بیارم

But I don't have any plans
اما هیچ برنامه ای ندارم

Wish that I could stay forever this young
کاش میتونستم برای همیشه اینجوری جوون باقی بمونم

Not afraid to close my eyes
نمیترسیدم که چشمهام رو ببندم 
( از خوابیدن و بیهوده گذشتن عمرم نمیترسیدم )

Life's a game made for everyone
زندگی برای هر کس یک بازی میسازه

And love is a prize
و عشق یک جایزه ست

So wake me up when it's all over
پس وقتی همه چیز تموم شد بیدار میشم

When I'm wiser and I'm older
وقتیکه عاقل تر و پیرتر هستم

All this time I was finding myself, and I
تمام این مدت خودم رو پیدا کردم, و من

Didn't know I was lost
نمیدونستم گم شده بودم

So wake me up when it's all over
پس وقتی همه چیز تموم شد بیدار میشم

When I'm wiser and I'm older
وقتیکه عاقل تر و پیرتر هستم

All this time I was finding myself, and I
تمام این مدت خودم رو پیدا کردم, و من

I didn't know I was lost
نمیدونستم گم شده بودم

I didn't know I was lost
نمیدونستم گم شده بودم

I didn't know I was lost
نمیدونستم گم شده بودم

I didn't know I was lost
نمیدونستم گم شده بودم

I didn't know
نمیدونستم

دانلود آهنگ Avicii - Wake Me Up

پخش آنلاین آهنگ

کد آهنگ برای وبلاگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها